Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#5801
ตอบโต้
dtɔ̀ɔp-dtôo

merespons; bereaksi

Peringkat#5802
สวดมนต์
sùuat-mon

melantunkan/membacakan doa

Peringkat#5803
ผิวหนัง
pǐu-nǎng

kulit

Peringkat#5804
รายจ่าย
raai-jàai

pengeluaran; belanja; biaya

Peringkat#5805
แจ็ค
jɛ̀k

jack (kartu remi)

Peringkat#5806
เข้าทาง
kâo-taang

menguntungkan; berpihak pada kepentingan seseorang

Peringkat#5807
ชำระเงิน
cham-rá-ngən

membayar; melakukan pembayaran

Peringkat#5808
ฆ่าตัวตาย
kâa-dtuua-dtaai

bunuh diri

Peringkat#5809
ข่าวดี
kàao-dii

kabar baik

Peringkat#5810
สัจ
sàt

kebenaran; realitas (formal/sastra)

Peringkat#5811
ฟาร์ม
faam

pertanian; peternakan

Peringkat#5812
ไม่ธรรมดา
mâi-tam-má-daa

luar biasa; istimewa

Peringkat#5813
เสียความรู้สึก
sǐia-kwaam-rúu-sʉ̀k

sakit hati; merasa tersinggung

Peringkat#5814
และอื่นๆ
láe èun èun

dan lain-lain; dsb.

Peringkat#5815
ซ่าน
sâan

menyebar; meresap; memancar

Peringkat#5816
เป็นผู้นำ
bpen-pûu-nam

memimpin; menjadi pemimpin

Peringkat#5817
ไต่
dtài

memanjat; mendaki

Peringkat#5818
การสั่ง
gaan-sàng

melakukan pemesanan

Peringkat#5819
ตอบสนอง
dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

merespons; bereaksi (terhadap [sesuatu]/[seseorang])

Peringkat#5820
เคลือบ
klʉ̂ʉap

melapisi; menyepuh

Peringkat#5821
แสก
sɛ̀ɛk

membelah (rambut)

Peringkat#5822
คนช่วย
kon-chûuai

penolong; asisten

Peringkat#5823
กองหลัง
gɔɔng-lǎng

pertahanan; lini belakang (olahraga regu)

Peringkat#5824
ความน่ารัก
kwaam-nâa-rák

keimutan; kelucuan

Peringkat#5825
ขื่อ
kʉ̀ʉ

balok pengikat; balok lintang

Peringkat#5826
วัก
wák

meraup (cairan, pasir, dsb.) dengan tangan

Peringkat#5827
คนเก่า
kon-gào

mantan pasangan; mantan

Peringkat#5828
แหม่ม
mɛ̀m

wanita Barat; bule perempuan (kuno/sehari-hari)

Peringkat#5829
แกว
gɛɛo

orang Vietnam (kasar/usang)

Peringkat#5830
รอ.
ror or

Pengawal Kerajaan (singkatan)

Peringkat#5831
แนวๆ
naew naew

bergaya; trendi; alternatif

Peringkat#5832
ดร.
dok-dtêr

Dr. (gelar akademik)

Peringkat#5833
ตามติด
dtaam-dtìt

mengikuti/memantau dengan cermat [seseorang/sesuatu]; membuntuti

Peringkat#5834
คาดการณ์
kâat-gaan

meramalkan; memprediksi; mengantisipasi

Peringkat#5835
ไกด์
gái

pemandu wisata

Peringkat#5836
ก๋ง
gǒng

kakek; engkong

Peringkat#5837
ตั้งคำถาม
dtâng-kam-tǎam

mengajukan pertanyaan; merumuskan pertanyaan

Peringkat#5838
น้ำเสีย
náam-sǐia

air limbah; limbah cair; air tercemar

Peringkat#5839
แจ้งเตือน
jɛ̂ɛng-dtʉʉan

memberi tahu; memperingatkan; mengingatkan

Peringkat#5840
พ่อคุณ
pɔ̂ɔ-kun

tuan; mas (sapaan)

Peringkat#5841
อมน้ำ
om-náam

menahan air di mulut

Peringkat#5842
คุณครู
kun-kruu

guru (sopan/hormat)

Peringkat#5843
แสดงความยินดี
sà-dɛɛng-kwaam-yin-dii

memberi selamat; mengucapkan selamat

Peringkat#5844
โรแมนติก
roo-mɛɛn-dtìk

romantis

Peringkat#5845
รู้สึกตัว
rúu-sʉ̀k-dtuua

sadar; menyadari keadaan sekitar

Peringkat#5846
แก้ตัว
gɛ̂ɛ-dtuua

membela diri; mencari alasan

Peringkat#5847
ช่วงแรกๆ
chûuang râek râek

pada awalnya; mulanya

Peringkat#5848
ประคอง
bprà-kɔɔng

menyangga; menstabilkan

Peringkat#5849
เอาอยู่
ao-yùu

mengendalikan [sesuatu]; mampu mengatasi

Peringkat#5850
ทิว
tiu

Tiu/Thiw (nama laki-laki)

Peringkat#5851
รู้สิ
rúu-sì

tentu saja saya tahu

Peringkat#5852
เคี้ยว
kíiao

mengunyah

Peringkat#5853
อรุณสวัสดิ์
à-run-sà-wàt

selamat pagi

Peringkat#5854
เข้าชิง
kâo-ching

bersaing untuk; dinominasikan (penghargaan/gelar)

Peringkat#5855
ถ่ายทอดสด
tàai-tɔ̂ɔt-sòt

menyiarkan langsung

Peringkat#5856
ทรัพยากร
sáp-pá-yaa-gɔɔn

sumber daya

Peringkat#5857
พวกเค้า
pûuak-káo

mereka (informal)

Peringkat#5858
ปากกา
bpàak-gaa

pulpen (alat tulis tinta)

Peringkat#5859
สุม
sǔm

menumpuk; menimbun

Peringkat#5860
ฝั่งตรงข้าม
fàng-dtrong-kâam

seberang; sisi berlawanan

Peringkat#5861
ย่น
yôn

[untuk] mengerutkan; membuat kusut/lecek

Peringkat#5862
กลั่น
glàn

menyuling (memisahkan dengan memanaskan/mendinginkan)

Peringkat#5863
เรียบเรียง
rîiap-riiang

menyusun; mengatur

Peringkat#5864
ครู่
krûu

sesaat; sebentar

Peringkat#5865
หลวงพ่อ
lǔuang-pɔ̂ɔ

Biksu yang mulia (kata sapaan)

Peringkat#5866
กี๊
gíi

eek; jeritan (suara melengking)

Peringkat#5867
หลายสิบ
lǎai-sìp

puluhan

Peringkat#5868
หรือไง
rʉ̌ʉ-ngai

atau apa?; benarkah?

Peringkat#5869
คนธรรมดา
kon-tam-má-daa

orang biasa; orang awam

Peringkat#5870
คนละเรื่อง
kon-lá-rʉ̂ʉang

masalah yang sama sekali berbeda

Peringkat#5871
พร่า
prâa

kabur; buram

Peringkat#5872
ตลอดทั้ง
dtà-lɔ̀ɔt-táng

sepanjang; di seluruh

Peringkat#5873
ใบไม้
bai-máai

daun; dedaunan

Peringkat#5874
พึงพอใจ
pʉng-pɔɔ-jai

puas; senang (nada formal/sastra)

Peringkat#5875
ชีวิตคู่
chii-wít-kûu

kehidupan pernikahan; kehidupan berpasangan

Peringkat#5876
วิสัย
wí-sǎi

kapasitas; kemampuan; dalam batas kemampuan

Peringkat#5877
แอนตี้
ɛɛn-dtîi

melawan; menentang [seseorang/sesuatu]

Peringkat#5878
ฟาง
faang

jerami (batang bijian kering)

Peringkat#5879
พอเจอ
pɔɔ-jəə

begitu bertemu/berjumpa

Peringkat#5880
เงินกู้
ngən-gûu

pinjaman; dana pinjaman

Peringkat#5881
เปิดบัญชี
bpə̀ət-ban-chii

membuka rekening bank/keuangan

Peringkat#5882
ฟื้นตัว
fʉ́ʉn-dtuua

pulih; bangkit kembali

Peringkat#5883
หุ่นดี
hùn-dii

proporsional; bentuk tubuh bagus

Peringkat#5884
โอ๋
ǒo

cup cup (untuk menghibur)

Peringkat#5885
สิ่งแวดล้อม
sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

lingkungan; lingkungan alam

Peringkat#5886
เข้าข่าย
kâo-kàai

tergolong dalam; memenuhi syarat sebagai

Peringkat#5887
สั่งของ
sàng-kɔ̌ɔng

memesan barang

Peringkat#5888
ชื่นใจ
chʉ̂ʉn-jai

menyegarkan; menghangatkan hati; memuaskan; menyenangkan

Peringkat#5889
มูน
muun

mencampur ketan dengan santan dan gula (kuliner)

Peringkat#5890
อย่างหนัก
yàang-nàk

dengan keras; dengan parah; secara serius; secara intens

Peringkat#5891
งัด
ngát

mencungkil; mengungkit

Peringkat#5892
การขึ้น
gaan-kʉ̂n

pendakian; pergerakan ke atas

Peringkat#5893
นาถ
nâat

pelindung; tempat berlindung

Peringkat#5894
คู่มือ
kûu-mʉʉ

buku panduan; buku petunjuk

Peringkat#5895
เฟล
flee

gagal; gagal total (slang)

Peringkat#5896
ตัวอักษร
dtuua-àk-sɔ̌ɔn

huruf; karakter

Peringkat#5897
นึกภาพ
nʉ́k-pâap

membayangkan; memvisualisasikan

Peringkat#5898
ยกออก
yók-ɔ̀ɔk

mengangkat keluar; membawa keluar; membawa pergi

Peringkat#5899
พูดคุยกัน
pûut-kui-gan

berbicara bersama; mengobrol; berbincang

Peringkat#5900
ยี่สิบ
yîi-sìp

dua puluh