หุ่นดี
hùn-diiArti
1Kata SifatB1
proporsional; bentuk tubuh bagus
memiliki bentuk tubuh atau perawakan yang bagus; terlihat langsing/berotot/atletis (bentuk tubuh yang menarik).
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiberolahragaทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hariเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiหุ่นดีhùn-diiหุ่นดีhùn-diiproporsional; bentuk tubuh bagus
Dia berolahraga setiap hari, jadi dia memiliki bentuk tubuh yang bagus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaอยากyàakหุ่นดีhùn-diiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumอาหารaa-hǎanและlɛ́ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiควบคู่กันไปkûuap-kûu-gan-bpai
Jika Anda ingin memiliki fisik yang bagus, Anda harus menjaga pola makan dan berolahraga secara bersamaan.
หลายคนlǎai-konคิดว่าkít-wâaการที่gaan-tîiผอมpɔ̌ɔmแปลว่าbplɛɛ-wâaหุ่นดีhùn-diiซึ่งsʉ̂ngมันmanก็gɔ̂ไม่จริงmâi-jingเสมอไปsà-mə̌ə-bpai
Banyak orang berpikir bahwa menjadi kurus berarti memiliki bentuk tubuh yang bagus, yang tidak selalu benar.
เคล็ดลับklét-lápการมีgaan-miiหุ่นดีhùn-diiของkɔ̌ɔngดาราdaa-raaคนนี้kon-níiคือkʉʉการเลือกgaan-lʉ̂ʉakทานอาหารtaan-aa-hǎanที่tîiมีประโยชน์mii-bprà-yòotและlɛ́มีmiiวินัยwí-naiในnaiการออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
Rahasia selebriti ini untuk memiliki bentuk tubuh yang bagus adalah makan makanan sehat dan disiplin dalam berolahraga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hùn
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
หุ่นhùnหุ่นhùn1boneka; manekin; wayang2bentuk tubuh; perawakan3robot; automaton; android (informal)boneka; manekin; wayangBagian 1
+
ดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedubagus; berkualitas baikBagian 2
หุ่นดีhùn-diiหุ่นดีhùn-diiproporsional; bentuk tubuh bagusproporsional; bentuk tubuh bagusKata