รายจ่าย
raai-jàaiArti
1Kata BendaB1
pengeluaran; belanja; biaya
uang yang dikeluarkan; biaya atau pengeluaran, terutama dalam konteks anggaran atau akuntansi (kebalikan dari รายรับรายรับraai-ráppenghasilan; pendapatan; penerimaan 'pendapatan')
Contoh
เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1bulan ini (bulan berjalan)2bulan ini; selama bulan iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรายจ่ายraai-jàaiรายจ่ายraai-jàaipengeluaran; belanja; biayaเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Bulan ini saya memiliki banyak pengeluaran.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumรายจ่ายraai-jàaiให้ดีhâi-diiไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánสิ้นเดือนsîn-dʉʉanเงินngənอาจจะไม่àat-jà-mâiพอใช้pɔɔ-chái
Kita harus mengontrol pengeluaran kita dengan baik; jika tidak, kita mungkin tidak memiliki cukup uang di akhir bulan.
การทำgaan-tamบัญชีรายรับรายจ่ายban-chii-raai-ráp-raai-jàaiช่วยให้chûuai-hâiเราraoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnการเงินgaan-ngənได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Membuat buku catatan pendapatan dan pengeluaran membantu kita merencanakan keuangan kita dengan lebih baik.
รายจ่ายraai-jàaiด้านdâanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetเพิ่มสูงขึ้นpə̂əm-sǔung-kʉ̂nทุกปีtúk-bpiiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakสังคมsǎng-komผู้สูงวัยpûu-sǔung-wai
Pengeluaran kesehatan negara meningkat setiap tahun karena masyarakat yang menua.
ในnaiบัญชีรายรับรายจ่ายban-chii-raai-ráp-raai-jàaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnค่าเดินทางkâa-dəən-taangเป็นbpenรายจ่ายraai-jàaiที่tîiสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiเดือนนี้dʉʉan-níi
Dalam catatan pemasukan dan pengeluaran saya, transportasi adalah item pengeluaran terbesar bulan ini.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องdtɔ̂ngตัดdtàtรายจ่ายraai-jàaiที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenออกไปɔ̀ɔk-bpaiเช่นchênค่าkâaจัดเลี้ยงjàt-líiangสังสรรค์sǎng-sǎnเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tun
Perusahaan perlu memotong pos pengeluaran yang tidak perlu, seperti biaya katering pesta, untuk mengurangi biaya operasional.
นักบัญชีnák-ban-chiiกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpรายจ่ายraai-jàaiค่าkâaรับรองráp-rɔɔngลูกค้าlûuk-káaเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaทุกtúkรายการraai-gaanมีmiiใบเสร็จbai-sètกำกับgam-gàpถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Akuntan sedang mengaudit pos pengeluaran hiburan klien untuk memastikan setiap entri memiliki kuitansi yang sah.
ในnaiการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnงบประมาณngóp-bprà-maanครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเราraoต้องdtɔ̂ngแยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́รายจ่ายraai-jàaiคงที่kong-tîiเช่นchênค่าผ่อนkâa-pɔ̀ɔnบ้านbâanออกจากɔ̀ɔk-jàakรายจ่ายraai-jàaiผันแปรpǎn-bprɛɛเช่นchênค่าอาหารkâa-aa-hǎanนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâan
Dalam perencanaan anggaran keluarga, kita harus memisahkan pos pengeluaran tetap seperti pembayaran hipotek dari pengeluaran variabel seperti makan di luar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
raai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3kata penggolong orang, kasus, atau pihak terpisahindividu; perBagian 1
+
จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3mengoper bolamembayarBagian 2
รายจ่ายraai-jàaiรายจ่ายraai-jàaipengeluaran; belanja; biayapengeluaran; belanja; biayaKata