กี๊
gíiArti
1Kata SeruB1
eek; jeritan (suara melengking)
Seruan onomatope untuk suara tinggi dan tajam seperti 'eek!'—digunakan untuk jeritan atau teriakan kaget.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแมงมุมmɛɛng-mumแมงมุมmɛɛng-mumlaba-labaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanกี๊gíiกี๊gíieek; jeritan (suara melengking)เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1keras; bising (volume tinggi)2suara keras
Dia melihat laba-laba itu dan memekik 'eek!' dengan keras.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พอpɔɔประตูbprà-dtuuเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔkเองeengตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnฉันchǎnก็gɔ̂ร้องrɔ́ɔngกี๊gíiออกมาɔ̀ɔk-maaด้วยdûuaiความตกใจkwaam-dtòk-jai
Saat pintu terbuka sendiri di malam hari, aku memekik 'eek!' karena terkejut.
เด็กผู้หญิงdèk-pûu-yǐngกลุ่มglùmนั้นnánร้องrɔ́ɔngกี๊gíiกันganใหญ่yàiเมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnไอดอลai-dɔ̂nที่ชื่นชอบtîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpเดินผ่านdəən-pàanมาmaa
Kelompok gadis itu memekik keras ketika mereka melihat idola favorit mereka berjalan lewat.
เสียงsĭiangเบรกbèekดังdangเอี๊ยดíiatตามมาdtaam maaด้วยdûuayเสียงร้องsĭiang róngกี๊géeแหลมๆlăem lăemทำให้tam hâiทุกคนtúk konที่อยู่têe yòoแถวนั้นtăeo nánตกใจdtòk jai
Suara decitan rem yang diikuti oleh jeritan tajam 'eek!' mengejutkan semua orang di area tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tri
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Tinggi
gíi
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas tengah + Mai tri → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |