โอ๋(ŏh)

Arti

1Kata SeruA2

[!] cup cup (untuk menghibur)

sebuah ungkapan yang digunakan untuk menghibur atau menenangkan seseorang yang sedang sedih, terluka, atau menangis.

Contoh

โอ๋ŏhโอ๋ŏh1[!] cup cup (untuk menghibur)2menghibur/menenangkan [sso]; memanjakan [sso]ๆ-ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ร้องróngร้องróng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)
Cup, cup, jangan menangis ya, Sayang.
2Kata KerjaB1

menghibur/menenangkan [sso]; memanjakan [sso]

menghibur atau menenangkan seseorang, terutama anak-anak; juga, memanjakan atau terlalu menuruti kemauan seseorang (secara berlebihan).

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniโอ๋ŏhโอ๋ŏh1[!] cup cup (untuk menghibur)2menghibur/menenangkan [sso]; memanjakan [sso]ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1menangis2tersedu-sedu
Ibu itu sedang menenangkan anaknya yang menangis.

Kata Terkait