Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#10501
ไปไม่รอด
bpai-mâi-rɔ̂ɔt

gagal; tidak berhasil

Peringkat#10502
นักมวย
nák-muuai

petinju

Peringkat#10503
ซิมการ์ด
sim-gáat

kartu SIM

Peringkat#10504
ตุบ
dtùp

(suara) gedebuk, debaran keras

Peringkat#10505
เล่นใหญ่
lên-yài

bersikap dramatis; berlebihan

Peringkat#10506
ขับออก
kàp-ɔ̀ɔk

berkendara keluar

Peringkat#10507
การสนทนา
gaan-sǒn-tá-naa

percakapan; dialog; diskusi

Peringkat#10508
หิ้ง
hîng

rak; rak dinding; langkan

Peringkat#10509
ลุกมา
lúk-maa

bangkit dan datang (ke arah pembicara)

Peringkat#10510
ฉ่า
chàa

berdesis; sangat panas

Peringkat#10511
เบาลง
bao-long

berkurang; menjadi lebih ringan/pelan/mereda

Peringkat#10512
แอคติ้ง
ɛ̀ɛk-dtîng

akting; seni peran

Peringkat#10513
วันเด็ก
wan-dèk

Hari Anak

Peringkat#10514
ไปไม่เป็น
bpai-mâi-bpen

bingung harus berbuat apa; buntu

Peringkat#10515
ไฟแรง
fai-rɛɛng

api besar; panas tinggi (saat memasak)

Peringkat#10516
นับแต่
náp-dtɛ̀ɛ

sejak; mulai dari

Peringkat#10517
ระดมทุน
rá-dom-tun

menggalang dana; mengumpulkan modal

Peringkat#10518
ดูเวลา
duu-wee-laa

memeriksa waktu

Peringkat#10519
ส.ส.
sŏr sŏr

Anggota Parlemen; anggota DPR

Peringkat#10520
กรรมการผู้จัดการ
gam-má-gaan-pûu-jàt-gaan

direktur pelaksana; MD

Peringkat#10521
ยะลา
yá-laa

Yala (provinsi di Thailand selatan)

Peringkat#10522
นาทีสุดท้าย
naa-tii-sùt-táai

menit terakhir (harfiah)

Peringkat#10523
บางคำ
baang-kam

beberapa kata; kata-kata tertentu

Peringkat#10524
ขวาก
kwàak

ranjau; paku tajam

Peringkat#10525
อีโก้
ii-gôo

ego; merasa diri penting

Peringkat#10526
ใต้น้ำ
dtâai-náam

bawah air

Peringkat#10527
กับดัก
gàp-dàk

perangkap; jebakan

Peringkat#10528
คนสนิท
kon-sà-nìt

orang kepercayaan; teman dekat

Peringkat#10529
บั่นทอน
bàn-tɔɔn

melemahkan; merongrong

Peringkat#10530
ออกซิเจน
ɔ̀ɔk-sí-jeen

oksigen (unsur O)

Peringkat#10531
เข้าป่า
kâo-bpàa

masuk ke hutan

Peringkat#10532
เจเจ
jee-jee

Pasar JJ (Chatuchak)

Peringkat#10533
สิทธิประโยชน์
sìt-tí-bprà-yòot

manfaat yang menjadi hak; hak istimewa

Peringkat#10534
เคี่ยว
kîiao

mendidihkan perlahan; menyusutkan cairan

Peringkat#10535
ชะงัก
chá-ngák

berhenti mendadak; terdiam seketika

Peringkat#10536
มีระดับ
mii-rá-dàp

berkelas; kelas atas

Peringkat#10537
หนุ่มน้อย
nùm-nɔ́ɔi

anak muda; pemuda

Peringkat#10538
แยกตัว
yɛ̂ɛk-dtuua

melepaskan diri; memisahkan diri

Peringkat#10539
สภาพจิตใจ
sà-pâap-jìt-jai

kondisi mental; keadaan pikiran

Peringkat#10540
นำกัน
nam-gan

bersama; satu sama lain (Isan)

Peringkat#10541
ช่วยชีวิต
chûuai-chii-wít

menyelamatkan nyawa [seseorang]; menyelamatkan [seseorang]

Peringkat#10542
ปาฏิหาริย์
bpaa-dtì-hǎan

mukjizat; kejadian menakjubkan

Peringkat#10543
แหล่งท่องเที่ยว
lɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiao

objek/destinasi wisata

Peringkat#10544
ส่งงาน
sòng-ngaan

menyerahkan tugas/pekerjaan/laporan

Peringkat#10545
จิ้งจก
jîng-jòk

cicak; cicak rumah

Peringkat#10546
ท่าไหน
tâa-nǎi

pose/gerakan/isyarat yang mana?

Peringkat#10547
ยอมใจ
yɔɔm-jai

sangat terkesan pada [seseorang/sesuatu]

Peringkat#10548
หอมๆ
hŏm hŏm

harum menyenangkan (pengulangan kata)

Peringkat#10549
คิดน้อย
kít-nɔ́ɔi

kurang berpikir; kurang perhitungan

Peringkat#10550
ราคาสินค้า
raa-kaa-sǐn-káa

harga produk

Peringkat#10551
เสร็จงาน
sèt-ngaan

menyelesaikan pekerjaan

Peringkat#10552
เบ็ดเสร็จ
bèt-sèt

mencakup semua; komprehensif; lengkap

Peringkat#10553
ชีวิตใหม่
chii-wít-mài

kehidupan baru; lembaran baru

Peringkat#10554
สร้างใหม่
sâang-mài

baru dibangun; dibangun kembali

Peringkat#10555
การเผา
gaan-pǎo

pembakaran

Peringkat#10556
พยาธิ
pá-yâat

parasit; organisme parasit

Peringkat#10557
สุดใจ
sùt-jai

sepenuh hati; dengan segenap hati

Peringkat#10558
ในเฟซ
nai-fêet

di Facebook

Peringkat#10559
รีบเข้า
rîip-kâo

bergegas masuk; masuk dengan cepat

Peringkat#10560
เกล็ด
glèt

sisik (ikan/reptil)

Peringkat#10561
ครึ่งทาง
krʉ̂ng-taang

setengah jalan

Peringkat#10562
พื้นบ้าน
pʉ́ʉn-bâan

rakyat; tradisional (masyarakat lokal)

Peringkat#10563
แบ่งออก
bɛ̀ng-ɔ̀ɔk

membagi (sesuatu) menjadi; memecah menjadi

Peringkat#10564
สัมพันธ์กัน
sǎm-pan-gan

berhubungan; berkaitan

Peringkat#10565
ปรากฏตัว
bpraa-gòt-dtuua

muncul; hadir; menampakkan diri

Peringkat#10566
การโจมตี
gaan-joom-dtii

serangan; penyerangan

Peringkat#10567
ยืนดู
yʉʉn-duu

berdiri dan melihat; berdiri dan menonton

Peringkat#10568
หูด
hùut

kutil

Peringkat#10569
นมแม่
nom-mɛ̂ɛ

air susu ibu (ASI)

Peringkat#10570
ไฟท์
fái

pertarungan; pertandingan; laga (khususnya tinju/MMA)

Peringkat#10571
เบอร์รี่
bəə-rîi

beri

Peringkat#10572
การพบ
gaan-póp

perjumpaan; pertemuan

Peringkat#10573
สูงวัย
sǔung-wai

lansia; lanjut usia

Peringkat#10574
เสมอมา
sà-mə̌ə-maa

selalu; selama ini (hingga sekarang)

Peringkat#10575
ต้นขา
dtôn-kǎa

paha; kaki bagian atas

Peringkat#10576
บ่งชี้
bòng-chíi

menunjukkan; mengindikasikan

Peringkat#10577
บอบบาง
bɔ̀ɔp-baang

rapuh; mudah pecah

Peringkat#10578
เกเร
gee-ree

tidak patuh; menyusahkan; nakal

Peringkat#10579
ท่าพระ
tâa-prá

Tha Phra (nama tempat di Thailand)

Peringkat#10580
เหงื่อออก
ngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔk

berkeringat

Peringkat#10581
ห่วยๆ
hùuai hùuai

sangat buruk; berkualitas rendah

Peringkat#10582
ทนายความ
tá-naai-kwaam

pengacara; advokat

Peringkat#10583
รัฐสภา
rát-tà-sà-paa

parlemen; badan legislatif nasional

Peringkat#10584
ไปซ้ำ
bpai-sám

pergi lagi; mengunjungi kembali

Peringkat#10585
พร้อมใจ
prɔ́ɔm-jai

bertindak serempak; sehati; bergabung bersama

Peringkat#10586
แม่ทัพ
mɛ̂ɛ-táp

jenderal; komandan pasukan

Peringkat#10587
ทั้งมวล
táng-muuan

semua; seluruh; keseluruhan

Peringkat#10588
กัลยา
gan-lá-yaa

Kanlaya (nama perempuan)

Peringkat#10589
เปรต
bprèet

hantu kelaparan; preta (roh Buddha)

Peringkat#10590
ยุทธศาสตร์
yút-tá-sàat

strategi; kebijakan strategis

Peringkat#10591
ชิโน
chí-noo

chino

Peringkat#10592
น้ำหนักตัว
nám-nàk-dtuua

berat badan

Peringkat#10593
สุสาน
sù-sǎan

pemakaman; kuburan

Peringkat#10594
สักการะ
sàk-gaa-rá

memberikan penghormatan; memuja; menyembah (dengan hormat)

Peringkat#10595
กองทุนรวม
gɔɔng-tun-ruuam

reksa dana

Peringkat#10596
เร่อ
rə̂ə

canggung; kikuk; tidak pada tempatnya

Peringkat#10597
ได้ชื่อว่า
dâai-chʉ̂ʉ-wâa

dikenal sebagai; bereputasi sebagai

Peringkat#10598
ความเปลี่ยนแปลง
kwaam-bplìian-bplɛɛng

perubahan; pergantian; transformasi

Peringkat#10599
เกินเลย
gəən-ləəi

melampaui batas; keterlaluan

Peringkat#10600
กำลังการผลิต
gam-lang-gaan-pà-lìt

kapasitas produksi