Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#10601
บอกลา
bɔ̀ɔk-laa

mengucapkan selamat tinggal (kepada [seseorang]/[sesuatu])

Peringkat#10602
เข้าหากัน
kâo-hǎa-gan

saling mendekat; bergerak ke arah satu sama lain

Peringkat#10603
ถูกหวย
tùuk-hǔuai

menang lotre

Peringkat#10604
บอกเหตุ
bɔ̀ɔk-hèet

menandakan; menjadi pertanda

Peringkat#10605
ออกห่าง
ɔ̀ɔk-hàang

menjauh; menjaga jarak

Peringkat#10606
ปะปน
bpà-bpon

bercampur/berbaur

Peringkat#10607
บริหารงาน
bɔɔ-rí-hǎan-ngaan

mengelola [pekerjaan/operasi]; menjalankan [pekerjaan]

Peringkat#10608
มีมิติ
mii-mí-dtì

memiliki kedalaman; multidimensi

Peringkat#10609
ถูกวิธี
tùuk-wí-tii

dengan benar; dengan cara yang tepat

Peringkat#10610
ตัวพ่อ
dtuua-pɔ̂ɔ

jagoan; tokoh terkemuka [slang]

Peringkat#10611
ค่าเรียน
kâa-riian

uang sekolah; biaya kursus

Peringkat#10612
เกื้อ
gʉ̂ʉa

mendukung; membantu; mendorong; memajukan

Peringkat#10613
บัญชีเงินฝาก
ban-chii-ngən-fàak

rekening simpanan; rekening bank

Peringkat#10614
คู่หู
kûu-hǔu

rekan; sobat

Peringkat#10615
แป้ก
bpɛ̂ɛk

gagal; garing (slang)

Peringkat#10616
ลองชิม
lɔɔng-chim

mencicipi [makanan/minuman]

Peringkat#10617
ก้าวข้าม
gâao-kâam

melangkahi; menyeberangi

Peringkat#10618
ปราจีน
bpraa-jiin

Prachinburi (provinsi)

Peringkat#10619
พลเมือง
pon meuuang

warga negara

Peringkat#10620
ฝีปาก
fǐi-bpàak

kefasihan berbicara; ketangkasan berbicara

Peringkat#10621
ยอดฮิต
yɔ̂ɔt-hít

sangat populer; menduduki posisi teratas

Peringkat#10622
บุคคลอื่น
bùk-kon-ʉ̀ʉn

orang lain; pihak ketiga

Peringkat#10623
พักร้อน
pák-rɔ́ɔn

mengambil cuti; berlibur

Peringkat#10624
อุทยานแห่งชาติ
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat

taman nasional

Peringkat#10625
ตอนค่ำ
dtɔɔn-kâm

pada malam hari; saat malam tiba

Peringkat#10626
ไม่ยุติธรรม
mâi-yú-dtì-tam

tidak adil

Peringkat#10627
ร่มรื่น
rôm-rʉ̂ʉn

teduh dan menyenangkan; rindang

Peringkat#10628
คนกรุง
kon-grung

orang Bangkok; penduduk ibu kota

Peringkat#10629
ชะลอตัว
chá-lɔɔ-dtuua

melambat

Peringkat#10630
รักษาความปลอดภัย
rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

mengamankan; mengawal; menjaga keamanan

Peringkat#10631
พูดเล่น
pûut-lên

bercanda; bergurau

Peringkat#10632
รายได้เสริม
raai-dâai-sə̌əm

pendapatan tambahan; penghasilan ekstra; pendapatan sampingan

Peringkat#10633
เอซ
èet

kartu as

Peringkat#10634
อยู่เบื้องหลัง
yùu-bʉ̂ʉang-lǎng

berada di balik [sesuatu]; bekerja di balik layar

Peringkat#10635
กัญชา
gan-chaa

ganja; kanabis

Peringkat#10636
นิเวศ
ní-wêet

kediaman; tempat tinggal (sastra); ekologis (dalam kata majemuk)

Peringkat#10637
ระคายเคือง
rá-kaai-kʉʉang

mengiritasi; teriritasi (fisik)

Peringkat#10638
พรรคเพื่อไทย
pák-pʉ̂ʉa-tai

Partai Pheu Thai (partai politik Thailand)

Peringkat#10639
หายตัว
hǎai-dtuua

menghilang; lenyap; menjadi tidak terlihat

Peringkat#10640
ฟีฟ่า
fii-fâa

FIFA (badan pengatur sepak bola)

Peringkat#10641
โก๋
gǒo

pemuda congkak; berandal

Peringkat#10642
ฮัก
hák

cinta; mencintai (Isan/Lao)

Peringkat#10643
แอก
ɛ̀ɛk

kuk (untuk hewan penarik)

Peringkat#10644
จักรยานยนต์
jàk-grà-yaan-yon

sepeda motor

Peringkat#10645
ทำเสียง
tam-sǐiang

membuat suara; menimbulkan kebisingan

Peringkat#10646
ต้องกัน
dtɔ̂ng-gan

cocok; serasi; sesuai

Peringkat#10647
คนโท
kon-too

kendi air berleher panjang

Peringkat#10648
สติกเกอร์
sà-dtík-gə̂ə

stiker

Peringkat#10649
รปภ.
ro-bpo-po

satpam; penjaga keamanan

Peringkat#10650
มีอคติ
mii-à-ká-dtì

memiliki bias; berprasangka (terhadap [seseorang]/[sesuatu])

Peringkat#10651
กู่
gùu

berseru; berteriak

Peringkat#10652
รับภาระ
ráp-paa-rá

menanggung beban; memikul tanggung jawab/biaya

Peringkat#10653
ห้อม
hɔ̂ɔm

mengelilingi; melingkari

Peringkat#10654
สวยหรู
sǔuai-rǔu

elegan; mewah

Peringkat#10655
รถเช่า
rót-châo

kendaraan sewaan; mobil sewaan

Peringkat#10656
ท่ารถ
tâa-rót

terminal bus; pangkalan angkutan

Peringkat#10657
โฆษก
koo-sòk

juru bicara; sekretaris pers

Peringkat#10658
วันทำงาน
wan-tam-ngaan

hari kerja; hari operasional

Peringkat#10659
สามพัน
sǎam-pan

tiga ribu

Peringkat#10660
ลอยตัว
lɔɔi-dtuua

mengapung; tetap terapung (di air)

Peringkat#10661
แป๊ะ
bpɛ́

pria tua Tionghoa; engkong

Peringkat#10662
นักโทษ
nák-tôot

terpidana; narapidana

Peringkat#10663
สมเพช
sǒm-pêet

mengasihani; merasa kasihan

Peringkat#10664
แผลเก่า
plɛ̌ɛ-gào

luka lama; bekas luka lama

Peringkat#10665
อุทัยธานี
ù-tai-taa-nii

Uthai Thani (provinsi)

Peringkat#10666
หุ้นส่วน
hûn-sùuan

rekan bisnis (orang)

Peringkat#10667
อุตรดิตถ์
ùt-dtà-rá-dìt

Uttaradit (provinsi di Thailand)

Peringkat#10668
ซูชิ
suu-chí

sushi

Peringkat#10669
โทรมาหา
too-maa-hǎa

menelepon; menelepon seseorang

Peringkat#10670
นั่งทำงาน
nâng-tam-ngaan

duduk bekerja

Peringkat#10671
บทพูด
bòt-pûut

dialog; naskah percakapan

Peringkat#10672
กาชาด
gaa-châat

Palang Merah (organisasi)

Peringkat#10673
ผู้เช่า
pûu-châo

penyewa

Peringkat#10674
การป่วย
gaan-bpùuai

penyakit; keadaan sakit

Peringkat#10675
การปั่น
gaan-bpàn

bersepeda; mengayuh

Peringkat#10676
จื่อ
jʉ̀ʉ

(dialek Isan) mengingat; mengambil pelajaran

Peringkat#10677
คู่ปรับ
kûu-bpràp

saingan; seteru

Peringkat#10678
ประกอบอาชีพ
bprà-gɔ̀ɔp-aa-chîip

menekuni pekerjaan; menjalankan profesi; mencari nafkah

Peringkat#10679
การชำระเงิน
gaan-cham-rá-ngən

pembayaran; pelunasan

Peringkat#10680
จากธรรมชาติ
jàak-tam-má-châat

alami; dari alam

Peringkat#10681
ถูกกฎหมาย
tùuk-gòt-mǎai

legal; sah

Peringkat#10682
เหนียวแน่น
nǐiao-nɛ̂n

kuat; erat; kokoh

Peringkat#10683
การไม่มี
gaan-mâi-mii

ketiadaan; kekurangan

Peringkat#10684
โรด
rôot

jalan (kata serapan); jalan raya

Peringkat#10685
ทะเบียนรถ
tá-biian-rót

pelat nomor; tanda nomor kendaraan

Peringkat#10686
สธ.
sŏr tor

Kementerian Kesehatan Masyarakat (Thailand)

Peringkat#10687
อมเงิน
om-ngən

menggelapkan uang; mengantongi uang

Peringkat#10688
โลกออนไลน์
lôok-ɔɔn-laai

dunia daring; internet

Peringkat#10689
วัยเรียน
wai-riian

usia sekolah; masa sekolah

Peringkat#10690
จรรยาบรรณ
jan-yaa-ban

kode etik; etika profesional

Peringkat#10691
ปูด
bpùut

membengkak; menggembung; menonjol

Peringkat#10692
นานขึ้น
naan-kʉ̂n

lebih lama (durasi)

Peringkat#10693
หว่าน
wàan

menabur; menyebar (benih)

Peringkat#10694
ทนต์
ton

gigi (formal/kerajaan)

Peringkat#10695
ระบายน้ำ
rá-baai-náam

menguras; mengalirkan air

Peringkat#10696
สบายตัว
sà-baai-dtuua

nyaman secara fisik

Peringkat#10697
ประจำทาง
bprà-jam-taang

(Transportasi) rute tetap

Peringkat#10698
อันใด
an-dai

yang mana [formal]

Peringkat#10699
ครอส
krɔ̂ɔt

mengumpan silang bola

Peringkat#10700
ผูกขาด
pùuk-kàat

memonopoli; memegang kendali eksklusif