ยุทธศาสตร์

yút-tá-sàat

Arti

1Kata BendaB2

strategi; kebijakan strategis

Rencana atau arahan menyeluruh yang digunakan untuk mencapai tujuan jangka panjang, terutama dalam konteks militer, kebijakan nasional, atau organisasi.

Contoh

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikกำหนดยุทธศาสตร์gam-nòt yút-tá-sàatกำหนดยุทธศาสตร์gam-nòt yút-tá-sàatmenetapkan strategiระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1jangka panjang (kata sifat)2dalam jangka panjang (adv.)3jangka panjangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunanเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1ekonomi2kondisi ekonomi; perekonomianของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsa
Pemerintah menetapkan strategi jangka panjang untuk mengembangkan ekonomi negara.
2Kata BendaB2

strategis

Berkaitan dengan strategi atau perencanaan jangka panjang (digunakan secara atributif).

Contoh

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitasประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanแผนยุทธศาสตร์păen yút-tá-sàatแผนยุทธศาสตร์păen yút-tá-sàatrencana strategisห้าhâaห้าhâa1lima (angka)2haha (tawa, slang obrolan)ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiakเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunanคุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1kualitas (standar; kelas)2kualitas (atribut/sifat)การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1pengajaran; instruksi2pelajaran; kelas
Universitas mengumumkan rencana strategis lima tahun untuk meningkatkan kualitas pengajaran.

Kata Terkait

Rincian Kata

ยุทธyútยุทธyút1peperangan; strategi; pertempuran2strategis; kemiliteran3nama depan laki-lakiPeperangan, strategi militer, atau operasi tempur; sering digunakan dalam kata majemuk formal (misalnya ยุทธศาสตร์, ยุทธการ, ยุทธภูมิ).Bagian 1
+
ศาสตร์sàatศาสตร์sàat1cabang ilmu; disiplin; ilmu pengetahuan2seni/teknik tentang; pengetahuan tradisionalkumpulan pengetahuan yang sistematis atau disiplin akademik; sering digunakan sebagai akhiran pada nama-nama bidang (misalnya, เศรษฐศาสตร์ ilmu ekonomi, ภาษาศาสตร์ ilmu linguistik)Bagian 2
ยุทธศาสตร์yút-tá-sàatยุทธศาสตร์yút-tá-sàatstrategi; kebijakan strategis