ใต้น้ำ
dtâai-náamArti
1Kata SifatA2
bawah air
Terletak, terjadi, atau berada di bawah permukaan air.
Contoh
ปลาbplaaปลาbplaa1ikan (hewan)2ikan (sebagai makanan)อยู่ใต้yùu-dtâaiอยู่ใต้yùu-dtâai1berada di bawah [sesuatu]2berada di sebelah selatan [suatu tempat]3berada di bawah kendali [seseorang/sesuatu]น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)6disajikan dengan kuah7kata-kata kosong; isi pengisi
Ikan ada di bawah air.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin kami melihat terumbu karang di bawah air.
Kamera ini bisa mengambil foto di bawah air.
Penyelam berkomunikasi dengan sinyal tangan di bawah air.
2Kata KeteranganA2
di bawah air; di bawah permukaan
Di suatu tempat di bawah permukaan air.
Contoh
ปลาว่ายbplaa-wâaiปลาว่ายbplaa-wâaiikan berenang (frasa deskriptif)อยู่ใต้yùu-dtâaiอยู่ใต้yùu-dtâai1berada di bawah [sesuatu]2berada di sebelah selatan [suatu tempat]3berada di bawah kendali [seseorang/sesuatu]น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)6disajikan dengan kuah7kata-kata kosong; isi pengisiใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2dekat; berada dekat denganผิวน้ำpǐu-náamผิวน้ำpǐu-náampermukaan air
Ikan itu berenang di bawah air di dekat permukaan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kami melihat terumbu karang yang berwarna-warni di bawah air.
Fotografer tersebut memotret penyu di bawah air dengan jelas.
ตอนdtɔɔnดำน้ำลึกdam-náam-lʉ́kต้องdtɔ̂ngสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanด้วยdûuaiสัญญาณมือsǎn-yaan-mʉʉเพราะprɔ́พูดคุยpûut-kuiใต้น้ำdtâai-náamไม่ได้mâi-dâai
Saat menyelam skuba, Anda harus menggunakan sinyal tangan karena Anda tidak bisa berbicara di bawah air.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
dtâai
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ใต้dtâaiใต้dtâai1di bawah; di bawahnya2selatan (arah)3kawasan selatan; Selatan4selatan; bagian selatan5di bawah; tunduk pada (otoritas/aturan)di bawah; di bawahnyaBagian 1
+
ใต้น้ำdtâai-náamใต้น้ำdtâai-náambawah airbawah airKata