กับดัก

gàp dàk

Arti

1Kata BendaA2

perangkap; jebakan

Sebuah perangkat atau pengaturan untuk menangkap hewan atau orang.

Contoh

นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuyaitu; dengan kata lainกับดักหนูgàp dàk nŏoกับดักหนูgàp dàk nŏoperangkap tikus; jebakan tikus
Itu adalah jebakan tikus.
2Kata BendaB1

jebakan; perangkap (kiasan)

Sebuah tipuan atau masalah tersembunyi yang membuat seseorang gagal, atau situasi yang sulit untuk dihindari.

Contoh

ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!นะนะ1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposal; usulan; saran2penawaran; tawaran (bisnis)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapกับดักgàp dàkกับดักgàp dàk1perangkap; jebakan2jebakan; perangkap (kiasan)
Hati-hati, tawaran ini mungkin sebuah jebakan.