ไบนารี(bai-naa-ree)

Arti

1Kata SifatB2

biner (basis-2)

berkaitan dengan sistem yang hanya menggunakan dua nilai, biasanya 0 dan 1

Contoh

วงจรwong jonวงจรwong jon1sirkuit/rangkaian (listrik/elektronik)2siklus; putaranนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; mohon; juga2karena; disebabkan oleh3juga; pun4karena; sebab (formal/sastra)5dengan; bersama dengan6dengan; melalui; menggunakanตรรกะdtàk-gàตรรกะdtàk-gà1penalaran logis; dasar pemikiran2logika (disiplin ilmu)ไบนารีbai-naa-reeไบนารีbai-naa-ree1biner (data/kode)2biner3biner (basis-2)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2partikel sapaan sopan/ramah3nilai; nilai numerik4nilai; harga (abstrak)แค่kâeแค่kâe1hingga; sejauh; hanya sebanyak2hanya; sekadar0กับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versus1
Sirkuit ini bekerja dengan logika biner, hanya menggunakan nilai 0 dan 1.
3 contoh lagi
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrประมวลผลbprà-muuan pŏnข้อมูลkôr moonแบบbàepไบนารีbai-naa-reeโดยdoiแยกyâekสัญญาณsăn-yaanเป็นbpenเปิดbpèrtหรือrĕuปิดbpìt
Komputer memproses data secara biner, membedakan sinyal sebagai hidup atau mati.
อัลกอริทึมan-goh-rí-tûmนี้néeอาศัยaa-săiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเชิงcherngไบนารีbai-naa-reeเพื่อpêuuaกำหนดgam-nòtเส้นทางsên taangที่têeเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùt
Algoritme ini mengandalkan keputusan biner untuk menentukan jalur optimal.
ระบบrá-bòpสื่อสารsèu-săanแบบbàepไบนารีbai-naa-reeลดlótสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanได้ดีdâai deeเพราะpráwมีmeeเพียงpiiangสองsŏngสถานะsà-tăa-náให้hâiแยกแยะyâek yáe
Sistem komunikasi biner mengurangi derau secara efektif karena hanya ada dua kondisi untuk dibedakan.
2Kata SifatB2

biner (data/kode)

terdiri dari atau dinyatakan dalam kode biner

Contoh

ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)ถูกtòokถูกtòok1penanda pasif, sering bernuansa merugikan2terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)3murah; tidak mahal4benar; tepat5benar/tepat6pantas; benar secara moralเก็บgèpเก็บgèp1memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)2merapikan; membereskan; menata3mengenakan biaya; memungut (bayaran)4mengumpulkan; memungut; mengambil5memanen; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menyisihkan; menabung7menyimpan; menaruhเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1nomor kode; pengidentifikasi2kode; sistem pengkodean3kata sandi; kode sandi4sandi; kode rahasiaไบนารีbai-naa-reeไบนารีbai-naa-ree1biner (data/kode)2biner3biner (basis-2)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer [atributif]2komputerประมวลผลbprà-muuan pŏnประมวลผลbprà-muuan pŏnMemproses (data/informasi)ได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reodengan cepat; dengan pesat; dengan lekas
Data disimpan sebagai kode biner sehingga komputer dapat memprosesnya dengan cepat.
3 contoh lagi
ไฟล์ภาพfaai pâapแบบbàepไบนารีbai-naa-reeนี้néeต้องdtôngใช้cháiโปรแกรมbproo-graemเฉพาะchà-pórในnaiการเปิดอ่านgaan bpèrt àan
File gambar biner ini memerlukan program khusus untuk membukanya.
ระบบrá-bòpส่งสัญญาณsòng săn-yaanแปลงbplaengข้อkôความเป็นkwaam bpenรหัสrá-hàtไบนารีbai-naa-reeก่อนgònส่งผ่านsòng pàanเครือข่ายkreuua kàai
Sistem transmisi mengubah teks menjadi kode biner sebelum mengirimkannya melalui jaringan.
นักพัฒนาnák pát-tá-naaตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeเพื่อpêuuaดีบักdee bàkการสื่อสารgaan sèu săanระหว่างrá-wàangอุปกรณ์ù-bpà-gon
Pengembang memeriksa string biner untuk mendebug komunikasi antar perangkat.
3Kata BendaB2

biner

angka, file, atau data biner yang direpresentasikan dalam basis-2

Contoh

ไฟล์faaiไฟล์faaifile (digital)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจัดjàtจัดjàt1sangat kuat; intens; ekstrem2menyediakan; memasok; mengalokasikan3mengatur; menyelenggarakan; menyiapkanเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1menyimpan data; menyimpan informasi2mengumpulkan data; mengumpulkan informasiเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiไบนารีbai-naa-reeไบนารีbai-naa-ree1biner (data/kode)2biner3biner (basis-2)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan; tidak2bukan (koreksi tegas)3bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)ข้อkôข้อkô1syarat; ketentuan2butir; poin; pasal3kata penggolong: butir/poin/pasal/pertanyaan4sendi (anatomi)5ruas; buku; segmen (botani/zoologi)ความธรรมดาkwaam tam-má-daaความธรรมดาkwaam tam-má-daakeadaan biasa; kenormalan
File ini menyimpan data sebagai biner, bukan teks biasa.
3 contoh lagi
ตัวเลขdtuua lêkถูกtòokแปลงเป็นbplaeng bpenไบนารีbai-naa-reeก่อนgònส่งผ่านsòng pàanเครือข่ายkreuua kàai
Angka-angka diubah menjadi biner sebelum dikirim melalui jaringan.
ตารางdtaa-raangนี้néeแสดงsà-daengการgaanแมปmáepอักขระàk-kà-ràกับgàpรหัสrá-hàtไบนารีbai-naa-reeที่têeระบบrá-bòpใช้chái
Tabel ini menunjukkan pemetaan karakter ke kode biner yang digunakan oleh sistem.
เพื่อpêuuaบีบอัดbèep àtข้อมูลkôr moonเราraoแทนtaenรูปแบบrôop bàepที่têeซ้ำsámด้วยdûuayลำดับlam-dàpไบนารีbai-naa-reeที่têeสั้นsânลงlong
Untuk mengompresi data, kami mengganti pola yang berulang dengan urutan biner yang lebih pendek.

Kata Terkait