ดีบัก
dii-bàkArti
1Kata KerjaB2
men-debug (kode)
Mengidentifikasi dan menghapus kesalahan, atau "kutu" (bug), dari perangkat lunak atau perangkat keras komputer.
Contoh
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əโปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əpemrogram; pengembang perangkat lunakกำลังดีgam-lang-diiกำลังดีgam-lang-dii1pas; sesuai2dengan tingkat yang pasบักbàkบักbàk1awalan nama buah dalam bahasa Isan2awalan untuk pria (dialek Isan/Laos)3awalan nama buah dalam bahasa Isan/Laoโค้ดkóotโค้ดkóot1kode (pengidentifikasi)2kode (pemrograman)3kode (sandi/aturan)4menulis kode (program)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhǎaหาhǎa1mencari2menemukan (setelah mencari)3hah?; apa? (informal)4mendapatkan; memperoleh5menghasilkan (uang); mencari nafkah6mengunjungi; menemui7mencari kontak; menghubungiข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâat1kesalahan; kekeliruan2kesalahan; bug (komputasi)
Pemrogram sedang melakukan debug pada kode untuk menemukan kesalahan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แอปɛ́pมันmanแครชkrɛ̂ɛtบ่อยbɔ̀iมากmâakทีมงานtiim-ngaanต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaทั้งคืนtáng-kʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaดีบักdii-bàk
Aplikasi ini sangat sering crash; tim harus menghabiskan sepanjang malam untuk melakukan debug.
การดีบักgaan-dii-bàkโปรแกรมbproo-grɛɛmที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnอาจàatใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanกว่าgwàaการเขียนโปรแกรมgaan-kǐian-bproo-grɛɛmขึ้นkʉ̂nมาใหม่maa-màiเสียอีกsǐia-ìik
Melakukan debug pada program yang kompleks terkadang bisa memakan waktu lebih lama daripada menulis program tersebut dari awal.
หลังจากlǎng-jàakดีบักdii-bàkเฟิร์มแวร์fəəm-wɛɛเวอร์ชันwəə-chânล่าสุดlâa-sùtแล้วlɛ́ɛoปัญหาbpan-hǎaการเชื่อมต่อgaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔบลูทูธbluu-tûutก็gɔ̂หายไปhǎai-bpai
Setelah melakukan debug pada versi firmware terbaru, masalah koneksi Bluetooth menghilang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedubagus; berkualitas baikBagian 1
+
บักbàkบักbàk1awalan nama buah dalam bahasa Isan2awalan untuk pria (dialek Isan/Laos)3awalan nama buah dalam bahasa Isan/Laoawalan nama buah dalam bahasa IsanBagian 2
ดีบักdii-bàkดีบักdii-bàkmen-debug (kode)men-debug (kode)Kata