อักขระ
àk-kà-ràArti
1Kata BendaB1
karakter/huruf
Karakter tertulis atau huruf dalam suatu aksara atau alfabet.
Contoh
ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1bahasa Thai2berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailand3bahasa Thailand (mata pelajaran)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaอักขระàk-kà-ràอักขระàk-kà-rà1karakter/huruf2simbol/glif tertulisหลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; sangat banyak; banyak (Isan)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikคล้ายกันkláai-ganคล้ายกันkláai-ganserupa; mirip
Bahasa Thailand memiliki banyak karakter yang memiliki bunyi serupa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เวลาเรียนwee-laa-riianภาษาpaa-sǎaใหม่màiเราraoควรkuuanเริ่มrə̂əmจากjàakจำอักขระjam-àk-kà-ràพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanให้ได้hâi-dâaiก่อนgɔ̀ɔn
Saat mempelajari bahasa baru, kita harus mulai dengan menghafal karakter-karakter dasarnya.
แบบbɛ̀ɛpฟอนต์fɔɔnนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอักขระàk-kà-ràให้hâiมีmiiมุมmumโค้งkóongนุ่มนวลnûm-nuuanอ่านàanสบายตาsà-baai-dtaa
Font ini merancang karakter-karakternya dengan lengkungan yang lembut, sehingga nyaman untuk dibaca.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanถอดความtɔ̀ɔt-kwaamใบลานbai-laanโดยdooiเทียบtîiapรูปrûupอักขระàk-kà-ràโบราณboo-raanกับgàpอักขระàk-kà-ràปัจจุบันbpàt-jù-banเพื่อpʉ̂ʉaความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ng
Para sarjana mentranskripsikan manuskrip daun lontar dengan membandingkan karakter kuno dengan karakter modern demi akurasi.
2Kata BendaB2
simbol/glif tertulis
Segala tanda tertulis yang digunakan dalam teks, termasuk huruf, angka, tanda baca, diakritik, dan simbol khusus.
Contoh
รหัสผ่านrá-hàt-pàanรหัสผ่านrá-hàt-pàankata sandi; kode sandiต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miiharus mempunyai; wajib memilikiทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnyaตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1huruf; karakter2karakter teks; bentuk hurufตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1digit; karakter angka2bilangan; angka tertulis3angka; data numerikและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)อักขระàk-kà-ràอักขระàk-kà-rà1karakter/huruf2simbol/glif tertulisพิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1spesial; istimewa2ekstra; tambahan3terutama; secara khusus
Kata sandi harus menyertakan huruf, angka, dan karakter khusus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
File ini menampilkan karakter aneh karena font tidak mendukungnya.
เพื่อpʉ̂ʉaความkwaamอ่านง่ายàan-ngâaiควรkuuanเว้นวรรคwén-wákและlɛ́ใช้cháiอักขระàk-kà-ràวรรคตอนwák-dtɔɔnให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
Untuk keterbacaan, spasi dan karakter tanda baca harus digunakan dengan benar sesuai standar.
ระบบrá-bòpต้องdtɔ̂ngเข้ารหัสkâo-rá-hàtอักขระàk-kà-ràแบบbɛ̀ɛpยูนิโค้ดyuu-ní-kóotเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápสัญลักษณ์sǎn-yá-lákและlɛ́เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiกำกับgam-gàpเสียงsǐiangหลากหลายlàak-lǎaiภาษาpaa-sǎa
Sistem harus menyandikan karakter dalam Unicode untuk mendukung simbol dan diakritik di berbagai bahasa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อักขระ dibaca อัก-ขะ-หระ?
àk-kà-rà
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |