เยื่อ(yêuua)

Arti

1Kata BendaB2

selaput; membran; jaringan tipis

Lapisan tipis jaringan atau material, khususnya selaput biologis alami (misalnya, selaput lendir).

Contoh

หมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menginterpretasikan; memaparkan2menjelaskan; mengklarifikasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการอักเสบgaan àk-sèpการอักเสบgaan àk-sèpperadanganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเยื่อบุyêuua bùเยื่อบุyêuua bùselaput lendir; membran mukosaจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1hidung2hidung; moncong (dari suatu benda)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1bernapas2terengah-engah; mengi; kesulitan bernapasไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1praktis; mudah2ada waktu; luang3senyamannya (penggunaan sopan)
Dokter menjelaskan bahwa peradangan pada selaput lendir hidung membuat sulit bernapas.
2Kata BendaB2

bubur kertas; bulir buah; massa berserat

Massa serat yang lembut dan lembap, seperti bubur kertas atau bulir buah.

Contoh

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikบดbòtบดbòt1menggiling; menghancurkan2menumbuk; melumatkan menjadi pasta3ditumbuk; digiling; dicincangเศษไม้sèt máiเศษไม้sèt máisisa kayu; serpihan kayuจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1menjadi; berubah menjadi2ternyata; pada akhirnya menjadiเยื่อชื้นyêuua chéunเยื่อชื้นyêuua chéunselaput lendirๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; berkas administrasi3selembar kertas; secarik kertasรีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1mendaur ulang2dapat didaur ulang; daur ulang (atributif)
Pabrik tersebut menggiling sisa-sisa kayu menjadi bubur kayu yang lembap untuk membuat kertas daur ulang.

Kata Terkait