กำลังพัฒนา(gam-lang pát-tá-naa)
Arti
1Kata SifatB2
berkembang; dalam pengembangan
dalam proses pembangunan, peningkatan, atau pematangan; belum selesai. Umumnya digunakan untuk produk, proyek, fitur, dan untuk negara atau perekonomian (misalnya, negara berkembang)
Contoh
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)จัดอยู่jàt yòoจัดอยู่jàt yòodiklasifikasikan/dikategorikan sebagai; termasuk dalamในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กลุ่มประเทศglùm bprà-têtกลุ่มประเทศglùm bprà-têtKelompok negara; blokกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naa1berkembang; dalam pengembangan2sedang mengembangkan; sedang dalam pengembanganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaศักยภาพsàk-gà-yá-pâapศักยภาพsàk-gà-yá-pâappotensi; kemampuanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1pertumbuhan; ekspansi; peningkatan2pertumbuhan pribadi; pendewasaanทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1ekonomi; berhubungan dengan ekonomi2secara ekonomi; dalam istilah ekonomi3aspek ekonomiสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggi
Thailand diklasifikasikan sebagai negara berkembang dengan potensi pertumbuhan ekonomi yang tinggi.
2Kata KerjaB2
sedang mengembangkan; sedang dalam pengembangan
secara aktif mengembangkan sesuatu, atau berada di tengah proses pengembangan; pada saat ini sedang berjalan
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)กำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naa1berkembang; dalam pengembangan2sedang mengembangkan; sedang dalam pengembanganแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplikasi; app (perangkat lunak)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganตอบโจทย์dtòp jòhtตอบโจทย์dtòp jòht1memenuhi kebutuhan; menjadi solusi yang tepat2menyelesaikan suatu soal (misalnya, soal matematika)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langganan
Perusahaan kami sedang mengembangkan aplikasi baru untuk memenuhi kebutuhan pelanggan.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniBagian 1
+
กำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaberkembang; dalam pengembangan