น้ำตาล

náam dtaan

Arti

1Kata BendaA1

gula

Zat kristal manis yang digunakan untuk memaniskan makanan dan minuman (misalnya, gula putih, gula aren)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1gula2cokelat (warna)3rasa manisหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)ช้อนchónช้อนchón1sendok2menyendok; menyiduk3penggolong: sendok (takaran sesendok)ลงในlong naiลงในlong nai1memasukkan (data) ke dalam; menempatkan ke2ke dalam; ke atas; di dalamชาchaaชาchaa1teh2mati rasa; kebas3menjadi kebas; menjadi mati rasa4sepat
Saya memasukkan satu sendok gula ke dalam teh.
2Kata SifatB1

cokelat (warna)

Warna cokelat; digunakan untuk menggambarkan nuansa warna

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiโทนtohnโทนtohn1monoton; satu nada2suasana atau gaya keseluruhan3monokrom; gaya satu warna4nada warna; corak warna; ronaสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1cokelat (warna)2cokelat; berwarna cokelatเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1lembut; halus (sikap/ucapan)2formal; baku (ragam bahasa)3sopan; santun
Dia menyukai kemeja bernuansa cokelat karena terlihat sopan.
3Kata BendaB1

rasa manis

Rasa manis atau memiliku unsur rasa gula (penggunaan kiasan/kuliner)

Contoh

ชาchaaชาchaa1teh2mati rasa; kebas3menjadi kebas; menjadi mati rasa4sepatนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniหวานwăanหวานwăan1manis (rasa)2manis; menawan (sikap/penampilan)3romantis; sentimental4manis (kepribadian/perilaku)กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1pas; sesuai2dengan tingkat yang pasกลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; aromaน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1gula2cokelat (warna)3rasa manisชัดchátชัดchát1jelas; pasti2dengan jelas3jelas; tajam (terlihat/terdengar)
Teh ini manisnya pas; rasa gulanya terasa jelas.