น้ำตาล
nám-dtaanArti
1Kata BendaA1
gula
Zat kristal manis yang digunakan untuk memaniskan makanan dan minuman (misalnya, gula putih, gula aren)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1gula2cokelat (warna)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaช้อนchɔ́ɔnช้อนchɔ́ɔn1sendok2penggolong: sesendok3menyendok; menyidukลงในlong-naiลงในlong-nai1memasukkan (data) ke dalam; menempatkan ke2ke dalam; ke atas; di dalamชาchaaชาchaa1teh2mati rasa; kebas3menjadi kebas; menjadi mati rasa
Saya memasukkan satu sendok gula ke dalam teh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tolong berikan wadah gula itu kepada saya; saya ingin menambahkannya ke kopi saya.
Ibu merebus gula palem dalam waktu lama untuk membuat karamel.
2Kata SifatB1
cokelat (warna)
Warna cokelat; digunakan untuk menggambarkan nuansa warna
Contoh
เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1kemeja; atasan2jaket; mantelโทนtoonโทนtoon1nada warna; corak warna; rona2suasana atau gaya keseluruhanสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaan1cokelat (warna)2cokelat; berwarna cokelatเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1sopan; santun2lembut; halus (sikap/ucapan)3sopan; pantas; terhormat
Dia menyukai kemeja bernuansa cokelat karena terlihat sopan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Sofa cokelat tua itu membuat ruangan terasa lebih hangat.
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakรองเท้าหนังrɔɔng-táao-nǎngสีน้ำตาลอ่อนsǐi-nám-dtaan-ɔ̀ɔnให้hâiเข้ากับkâo-gàpเข็มขัดkěm-kàt
Dia memilih sepatu kulit cokelat muda agar serasi dengan ikat pinggangnya.
ภาพวาดpâap-wâatใช้cháiเฉดchèetสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanหลากหลายlàak-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngเงาngaoและlɛ́พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu
Lukisan itu menggunakan berbagai nuansa warna cokelat untuk menciptakan kedalaman bayangan dan tekstur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
nám
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ตาลdtaanตาลdtaan1nama: Tan2pohon lontar3buah lontar4kata penggolong untuk pohon lontarnama: TanBagian 2
น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaangulagulaKata