หายใจ

hǎai-jai

Arti

1Kata KerjaA1

bernapas

mengambil udara ke dalam paru-paru dan mengeluarkannya; melakukan tindakan bernapas

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหายใจhăai jaiหายใจhăai jaibernapasช้าcháaช้าcháa1lambat2secara perlahan; pelan-pelan3terlambat; tertunda4lambat; terlambatๆ-ผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3mengalami; melewati4melewati; lewat; melaluiจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1hidung2hidung; moncong (dari suatu benda)
Dia bernapas perlahan melalui hidungnya.
3 contoh lagi
เด็กทารกdèk-taa-rókหายใจhǎai-jaiเป็นจังหวะbpen-jang-wàขณะkà-nàหลับlàp
Bayi itu bernapas dengan teratur saat tidur.
ตอนdtɔɔnวิ่งwîngเสร็จsètฉันchǎnหยุดพักyùt-pákเพื่อpʉ̂ʉaหายใจhǎai-jaiให้hâiทั่วtûuaปอดbpɔ̀ɔt
Setelah berlari, saya berhenti untuk bernapas sepenuhnya ke dalam paru-paru saya.
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoหายใจเข้าhăai jai kâoให้hâiลึกléukแล้วláeoหายใจออกhăai jai òkช้าcháaๆ-
Guru mengajari kami untuk menghirup napas dalam-dalam dan mengembuskannya perlahan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

hǎai

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

หายhǎaiหายhǎai1menghilang; lenyap2hilang3sembuh; pulih4berhenti; mereda (gejala/keadaan)menghilang; lenyapBagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)hati; pikiran; perasaan; jiwaBagian 2
หายใจhǎai-jaiหายใจhǎai-jaibernapasbernapasKata