สีรุ้ง(sĕe rúng)
Arti
1Kata SifatA2
berwarna pelangi; warna-warni
memiliki banyak warna seperti pelangi
2Kata BendaB2
pendar warna; kilau seperti pelangi
kilau berubah-ubah yang menyerupai pelangi yang terlihat pada beberapa permukaan, yang berubah bergantung pada sudut pandang
Contoh
คราบน้ำมันkrâap nám manคราบน้ำมันkrâap nám mannoda minyak; tumpahan minyakบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏnpermukaan jalanสะท้อนแสงsà-tón săengสะท้อนแสงsà-tón săeng1memantulkan cahaya2memantulkan cahaya; reflektifแดดdàetแดดdàet1sinar matahari terik; panas terik2sinar matahari; cahaya matahariเกิดเป็นgèrt bpenเกิดเป็นgèrt bpen1terlahir sebagai; hidup sebagai2berakibat pada; menimbulkanสีรุ้งsĕe rúngสีรุ้งsĕe rúng1berwarna pelangi; warna-warni2pendar warna; kilau seperti pelangi3pendar pelangi; prisma
Noda minyak di permukaan jalan memantulkan sinar matahari, menciptakan kilauan seperti pelangi.
3Kata SifatB2
pendar pelangi; prisma
menunjukkan kilau warna-warni seperti pelangi yang berubah-ubah sesuai dengan sudut cahaya atau pandangan
Contoh
แมลงทับmá-laeng tápแมลงทับmá-laeng tápKumbang permataมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปีกแข็งbpèek kăengปีกแข็งbpèek kăengelitron; sayap depan keras (kumbang)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสีรุ้งsĕe rúngสีรุ้งsĕe rúng1berwarna pelangi; warna-warni2pendar warna; kilau seperti pelangi3pendar pelangi; prismaแวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1mengkilap; berkilau2bersinar; berkilau
Kumbang permata memiliki sayap keras yang mengilap dan berkilau pelangi.