อย่างน่าอัศจรรย์(yàang nâa àt-sà-jan)

Arti

1Kata KeteranganB2

secara ajaib; secara menakjubkan

dengan cara yang mengejutkan dan luar biasa, seperti sebuah mukjizat; secara ajaib; secara menakjubkan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1mengalami; menjumpai2menemui; dihadapkan padaอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkecelakaan; musibahรถคว่ำrót kwâmรถคว่ำrót kwâm1kendaraan terbalik; kecelakaan kendaraan terbalik2terguling (kendaraan); terbalikแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)รอดชีวิตrôt chee-wítรอดชีวิตrôt chee-wítbertahan hidup; selamatมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuอย่างน่าอัศจรรย์yàang nâa àt-sà-janอย่างน่าอัศจรรย์yàang nâa àt-sà-jansecara ajaib; secara menakjubkan
Dia mengalami kecelakaan mobil di mana mobilnya terbalik, tetapi dia selamat secara ajaib.

Kata Terkait

Rincian Kata

อย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)Bagian 1
+
น่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janน่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janmenakjubkan; luar biasa; mengagumkanBagian 2
อย่างน่าอัศจรรย์yàang nâa àt-sà-janอย่างน่าอัศจรรย์yàang nâa àt-sà-jansecara ajaib; secara menakjubkan