สีกากี(sĕe gaa-gee)
Arti
1Kata BendaB1
warna khaki
Warna khaki, yaitu warna cokelat kekuningan.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya; aku (penutur pria, sopan)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatกางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sânกางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sâncelana pendekสีกากีsĕe gaa-geeสีกากีsĕe gaa-gee1polisi (metonimia)2warna khakiตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1satu (dengan kata penggolong 'ตัว')2salah satu (dari mereka); satu yang tertentu
Saya punya satu celana pendek berwarna khaki.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอterชอบchôpใส่sàiเสื้อเชิ้ตsêuua chêutสีกากีsĕe gaa-geeกับgàpกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenเพราะpráwมันmanดูdooเข้ากันkâo ganดีdee
Dia suka memakai kemeja khaki dengan celana jins karena keduanya terlihat serasi.
เราraoกำลังgam-langคิดว่าkít wâaจะjàทาtaaผนังpà-năngห้องทำงานhông tam-ngaanเป็นbpenสีกากีsĕe gaa-geeอ่อนๆòn ònเพื่อให้pêuua hâiดูสบายตาdoo sà-baai dtaa
Kami sedang berpikir untuk mengecat dinding kantor dengan warna khaki muda agar nyaman di mata.
สีกากีsĕe gaa-geeเป็นbpenสีsĕeกลางๆglaang glaangที่têeสามารถsăa-mâatนำไปnam bpaiจับคู่กับjàp kôo gàpเสื้อผ้าsêua pâaสีsĕeอื่นèunได้dâiหลากหลายlàak lăaiไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpenสีขาวsĕe kăaoสีดำsĕe damหรือrĕuสีน้ำเงินsĕe nám ngern
Khaki adalah warna netral yang dapat dipadukan dengan berbagai macam warna pakaian lain, baik itu putih, hitam, atau biru.
2Kata BendaB2
polisi (metonimia)
Sebuah metonimia untuk polisi Thailand, berasal dari warna khaki seragam mereka.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayah3tuan; bapak (pedesaan/kuno)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)เครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàepseragamสีกากีsĕe gaa-geeสีกากีsĕe gaa-gee1polisi (metonimia)2warna khakiเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâanpindah rumahบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisering; kerap kali
Ayahnya adalah anggota kepolisian, sehingga mereka harus sering pindah rumah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลายคนlăai konฝันfănอยากyàakรับราชการráp râat-chá-gaanในnaiหน่วยงานnùuay ngaanสีกากีsĕe gaa-geeเพราะpráwเชื่อว่าchêuua wâaเป็นbpenอาชีพaa-chêepที่têeมีเกียรติmee gìiat
Banyak orang bermimpi untuk mengabdi di kepolisian karena mereka percaya bahwa itu adalah profesi yang terhormat.
ข่าวฉาวkàao chăaoที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngวงการwong gaanสีกากีsĕe gaa-geeโดยรวมdoi ruuamอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
Skandal baru-baru ini secara tak terelakkan telah memengaruhi citra keseluruhan kepolisian.
การgaanปฏิรูปองค์กรbpà-dtì-ruup ong-gonสีกากีsĕe gaa-geeเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeถูกtòokพูดถึงpôot tĕungมานานmaa naanแต่dtàeก็gâwยังyangไม่มีmâi meeความคืบหน้าkwaam kêup nâaที่ชัดเจนtêe chát jaynเป็นรูปธรรมbpen rôop-bpà-tam
Reformasi organisasi kepolisian adalah topik yang telah dibahas sejak lama, tetapi belum ada kemajuan yang jelas dan konkret.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สีกากีsĕe gaa-geeสีกากีsĕe gaa-geewarna khaki