ความคืบหน้า(kwaam kêup nâa)
Arti
1Kata BendaB1
kemajuan; perkembangan
pergerakan maju atau perkembangan menuju suatu tujuan; peningkatan seiring waktu
Contoh
การก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1konstruksi (proses)2pekerjaan/industri konstruksiถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1kemajuan; perkembangan2informasi kemajuan; status terbaruไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Pembangunan jalan baru tersebut telah mengalami banyak kemajuan.
2Kata BendaB1
informasi kemajuan; status terbaru
informasi yang melaporkan kemajuan saat ini atau perkembangan terbaru dari suatu proyek atau situasi
Contoh
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanทราบsâapทราบsâap1mengetahui; menyadari (sopan/formal)2diberi tahu; mengetahui (hormat/formal)ความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1kemajuan; perkembangan2informasi kemajuan; status terbaruของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acara
Bos ingin mengetahui perkembangan terbaru dari pekerjaan tersebut.
Kata Terkait
Arti Serupa
ก้าวย่างgâao yâangก้าวย่างgâao yâang1langkah; kemajuan2melangkah; berjalan
- langkah; kemajuan
- melangkah; berjalan
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaความก้าวหน้าkwaam gâao nâa1kemajuan; perkembangan2kemajuan karier
- kemajuan; perkembangan
- kemajuan karier
ก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa1maju; berkembang2progresif; maju; berpandangan ke depan3kemajuan; peningkatan
- maju; berkembang
- progresif; maju; berpandangan ke depan
- kemajuan; peningkatan
การก้าวเดินgaan gâao dernการก้าวเดินgaan gâao dern1tindakan berjalan; langkah2kemajuan; perkembangan (kiasan)
- tindakan berjalan; langkah
- kemajuan; perkembangan (kiasan)
โปรเกรสbproh-gràytโปรเกรสbproh-gràyt1kemajuan; perkembangan (kata serapan informal)2[untuk] membuat kemajuan; berkembang (informal)
- kemajuan; perkembangan (kata serapan informal)
- [untuk] membuat kemajuan; berkembang (informal)
Rincian Kata
+
ความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâakemajuan; perkembangan