สลาก(sà-làak)

Arti

1Kata BendaB1

tiket lotre (terutama สลากกินแบ่งรัฐบาลสลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baan1lotre pemerintah2tiket lotre pemerintah)

tiket yang diterbitkan untuk lotre, terutama lotre pemerintah Thailand.

Contoh

ป้าbpâaป้าbpâa1bibi/ibu (sapaan wanita paruh baya/lebih tua)2bibi/tante (kakak perempuan ayah atau ibu)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokสลากsà-làakสลากsà-làak1undian; penarikan undian; kertas undian2tiket lotre (terutama สลากกินแบ่งรัฐบาล)รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaหวังwăngหวังwăng1berharap2mengharapkan; mengandalkan3mengharapkan (sesuatu)ถูกรางวัลtòok raang-wanถูกรางวัลtòok raang-wanmemenangkan hadiah
Bibi membeli dua tiket lotre pemerintah dengan harapan memenangkan hadiah.
2Kata BendaB2

undian; penarikan undian; kertas undian

metode pemilihan atau alokasi dengan cara menarik undian; juga undian yang ditarik itu sendiri; surat suara atau secarik kertas yang digunakan dalam undian tersebut.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จับสลากjàp sà-làakจับสลากjàp sà-làak1mengundi; memilih dengan undian2menentukan dengan undianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih; menyeleksi2pemilih; pilih-pilih; selektif3memilih (dalam pemilihan umum)ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1perwakilan; agen; delegasi2proksi; pengganti; simbolชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1kelas; pelajaran; sesi kursus2kelas; kelompok siswa3tingkat kelas; kelas; tahunไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)แข่งkàengแข่งkàeng1bersaing2balapanตอบdtòpตอบdtòp1menjawab; membalas2merespons; bereaksi3jawaban; respons4kempot; cekung (pipi/perut)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)
Kami mengundi untuk memilih perwakilan kelas untuk bersaing dalam kuis.

Kata Terkait