คู่ค้า
kûu-káaArti
1Kata BendaB1
mitra bisnis/dagang; rekanan
orang atau perusahaan yang terlibat dalam transaksi komersial dengan suatu pihak, seperti pemasok, pembeli, distributor, atau pihak lawan kontrak
Contoh
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kita; milik kamiหาคู่ค้าhǎa-kûu-káaหาคู่ค้าhǎa-kûu-káamencari mitra bisnisรายใหม่raai-màiรายใหม่raai-màikasus baru; pendatang baruเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokน้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1gula2cokelat (warna)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)บรรจุภัณฑ์ban-jù-panบรรจุภัณฑ์ban-jù-pankemasan
Tahun ini perusahaan kami sedang mencari mitra dagang baru untuk membeli gula dan kemasan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngประชุมbprà-chumกับgàpคู่ค้าkûu-káaจากjàakเวียดนามwîiat-naamเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงbpràp-bprungเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiการgaanจัดส่งสินค้าjàt-sòng-sǐn-káa
Saya harus bertemu dengan mitra kami dari Vietnam untuk memperbaiki ketentuan pengiriman.
ทางtaangโรงงานrohng ngaanกำลังคัดgam-lang kátเลือกคู่lêuuak kôoค้าkáaทางด้านtaang dâanโลจิสติกส์loh-jìs-dtìksที่têeเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเพื่อรองรับpêuua rong rápคำสั่งซื้อkam sàng séuที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûen
Pabrik sedang memilih mitra logistik yang andal untuk menangani pesanan yang meningkat.
เราraoเซ็นสัญญาsen-sǎn-yaaกับgàpคู่ค้าkûu-káaรายใหญ่raai-yàiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenผู้จัดจำหน่ายpûu-jàt-jam-nàaiระดับภูมิภาคrá-dàp-puu-mí-pâakเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiตลาดdtà-làatไปยังbpai-yangประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet-pʉ̂ʉan-bâan
Kami menandatangani kontrak dengan mitra besar yang merupakan distributor regional untuk berekspansi ke pasar negara tetangga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
kûu
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คู่kûuคู่kûu1pasang; pasangan2kata penggolong untuk pasangan3genap (bilangan)4berpasangan; ganda5memasangkan; mencocokkanpasang; pasanganBagian 1
+
คู่ค้าkûu-káaคู่ค้าkûu-káamitra bisnis/dagang; rekananmitra bisnis/dagang; rekananKata