รีเวท
rii-wêetArti
1Kata BendaB2
paku keling
pen atau baut logam pendek untuk menyatukan dua potong bahan, seperti pelat logam.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanรีเวทrii-wêetรีเวทrii-wêet1paku keling2mengelingบางbaangบางbaang1beberapa; tertentu2tipis3tipis; jarangตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatตัวถังรถdtuua-tǎng-rótตัวถังรถdtuua-tǎng-rótbodi mobil; bodi kendaraan
Mekanik itu mengatakan kita perlu mengganti beberapa paku keling pada bodi mobil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Lihat! Paku keling ini longgar. Kita perlu memperbaikinya.
ความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonของkŏngโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpรีเวทree-wêtเหล็กกล้าlèk glâaนับพันnáp panตัวdtuuaที่ยึดtêe yéutคานkaanต่างๆdtàang-dtàangเข้าkâoไว้wáiด้วยกันdûuai gan
Integritas struktural jembatan bergantung pada ribuan paku keling baja yang menyatukan balok-baloknya.
ระหว่างrá-wàangการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpพบpópการกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔnบนbonรีเวทrii-wêetหลายlǎaiตัวdtuuaของkɔ̌ɔngหัวรถจักรhǔua-rót-jàkไอน้ำai-náamรุ่นเก่าrûn-gàoซึ่งsʉ̂ngอาจàatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiได้dâai
Selama pemeriksaan, ditemukan korosi pada beberapa paku keling lokomotif uap tua tersebut, yang dapat memengaruhi keselamatannya.
2Kata KerjaB2
mengeling
menyambung atau mengencangkan potongan bahan dengan menggunakan paku keling.
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanรีเวทrii-wêetรีเวทrii-wêet1paku keling2mengelingแผ่นเหล็กpɛ̀n-lèkแผ่นเหล็กpɛ̀n-lèkpelat baja; lembaran besiสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaแผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1lembaran; lempengan; panel2kata penggolong untuk benda datar3cakram; piringan rekamanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1bersama-sama; gabungan; dalam kombinasi2berkumpul; bergabung menjadi satu
Anda harus memaku keling kedua pelat logam ini menjadi satu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คนงานkon-ngaanกำลังgam-langรีเวทrii-wêetโครงสร้างkroong-sâangหลักlàkของkɔ̌ɔngชิ้นงานchín-ngaanอยู่yùu
Para pekerja sedang memasang paku keling pada rangka utama benda kerja tersebut.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngสูงสุดsǔung-sùtรอยต่อrɔɔi-dtɔ̀ɔตรงนี้dtrong-níiจะต้องjà-dtɔ̂ngถูกtùukรีเวทrii-wêetแทนtɛɛnการเชื่อมgaan-chʉ̂ʉam
Untuk memastikan kekuatan maksimum, sambungan ini harus dipaku keling alih-alih dilas.
ช่างchâangต่อเรือdtɔ̀ɔ-rʉʉaในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnจะjàรีเวทrii-wêetตัวเรือdtuua-rʉʉaด้วยdûuaiเทคนิคték-nìkรีเวทrii-wêetร้อนrɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngเผาpǎoหมุดmùtให้hâiร้อนrɔ́ɔnก่อนgɔ̀ɔnตอกย้ำdtɔ̀ɔk-yám
Pembuat kapal di masa lalu akan memaku keling lambung kapal menggunakan teknik pengelingan panas, yang mengharuskan pemanasan pasak sebelum dipukul masuk.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
รีเวทrii-wêetรีเวทrii-wêetpaku kelingpaku kelingKata