พารา(paa-raa)

Arti

1Kata BendaB1

parasetamol; asetaminofen

Obat pereda nyeri dan penurun demam yang umum dijual bebas (parasetamol; asetaminofen).

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏongdemam tinggiแพทย์แนะนำpâet náe-namแพทย์แนะนำpâet náe-namrekomendasi dokterให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiพาราpaa-raaพาราpaa-raa1parasetamol; asetaminofen2karet para; pohon karet; lateks karet alamiตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1ukuran; dimensi; besaran2kelas; tingkat; skala3seukuran ...; sebesar itu4bahkan; sampai-sampai5sebagai; sampai sejauh6sangat; luar biasa (dialek Thai Utara)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotระบุrá-bùระบุrá-bù1menyebutkan; menyatakan secara eksplisit2mengidentifikasi; menunjukkan secara tepat
Jika Anda mengalami demam tinggi, dokter menyarankan untuk meminum parasetamol sesuai petunjuk.
2Kata BendaB2

karet para; pohon karet; lateks karet alami

Pohon karet para (Hevea brasiliensis) atau lateks karet alami yang diperoleh dari pohon tersebut.

Contoh

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanpetani kebun; petani hortikultura; tukang kebunกรีดgrèetกรีดgrèet1menyayat; mengiris memanjang2menggores; menoreh3memekik; menjeritยางพาราyaang paa-raaยางพาราyaang paa-raakaret alam; karet paraตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêutpagi buta; sebelum fajarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเก็บgèpเก็บgèp1mengumpulkan; memungut; mengambil2merapikan; membereskan; menata3mengenakan biaya; memungut (bayaran)4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menaruh7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)น้ำยางnáam yaangน้ำยางnáam yaanglateks; getah karetสดsòtสดsòt1secara tunai2segar (tidak diawetkan)3cerah; mencolok (warna)4mentah; belum dimasak (makanan)5murni; tidak dicampur; langsung6langsung (siaran/waktu nyata)
Penyadap karet menyadap pohon karet pada waktu fajar untuk mengumpulkan lateks segar.

Kata Terkait

Rincian Kata

พาpaaพาpaa1membawa; mengajak; mengantar [sso]2menyebabkan; berujung padaBagian 1
+
ราraaราraa1jamur; kapang2harga; biaya (kuno/sastra)3saya; kami (kerajaan/kuno, tunggal merendah atau jamak kerajaan)Bagian 2
พาราpaa-raaพาราpaa-raaparasetamol; asetaminofen