น้ำยาง
náam-yaangArti
1Kata BendaB1
lateks; getah karet
cairan putih susu yang berasal dari pohon karet, yang digunakan untuk membuat karet.
Contoh
ชาวสวนยางchaao-sǔuan-yaangชาวสวนยางchaao-sǔuan-yaangpetani karetเก็บgèpเก็บgèp1menyimpan; menaruh2mengumpulkan; memungut; mengambil3merapikan; membereskan; menata4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6mengenakan biaya; memungut (bayaran)7memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)น้ำยางnáam-yaangน้ำยางnáam-yaanglateks; getah karetทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagi
Petani karet mengumpulkan getah setiap pagi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Getah karet berwarna putih kental seperti susu dan memiliki bau yang khas.
พอpɔɔเก็บgèpน้ำยางnáam-yaangจากjàakต้นdtônแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂จะjàนำไปnam-bpaiขายkǎaiที่tîiโรงงานroong-ngaan
Setelah mereka mengumpulkan lateks dari pohon-pohon, mereka akan membawanya untuk dijual di pabrik.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngน้ำยางพาราnáam-yaang-paa-raaขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênพันธุ์panยางyaangอายุaa-yúของkɔ̌ɔngต้นdtônและlɛ́สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàat
Kualitas lateks karet bergantung pada banyak faktor, seperti varietas karet, usia pohon, dan kondisi cuaca.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
náam
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ยางyaangยางyaang1karet (bahan)2ban3lateks; getah4karet gelang (percakapan)5pohon karet6resin; getah (botani)karet (bahan)Bagian 2
น้ำยางnáam-yaangน้ำยางnáam-yaanglateks; getah karetlateks; getah karetKata