ปรก(bpròk)

Arti

1Kata KerjaC1

menutupi; menaungi

membentang di atas dan melindungi sesuatu dari atas, seperti kanopi atau tudung (formal/sastra).

Contoh

กิ่งgìngกิ่งgìng1cabang; ranting2anak cabang; cabang (kiasan)3kata penggolong: cabang, rantingไม้ใหญ่máai yàiไม้ใหญ่máai yàipohon besarปรกbpròkปรกbpròk1menutupi; menaungi2tertutupi; ternaungiคลุมklumคลุมklum1menutupi; menyelubungi2menyelimuti; melapisi3umum; tidak spesifik4mencakup; menanggung (biaya/risiko)หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanatap rumahจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangร่มรื่นrôm rêunร่มรื่นrôm rêun1teduh dan menyenangkan; rindang2tenang; suasana yang menyejukkan
Dahan-dahan pohon yang besar menutupi atap rumah, membuatnya tampak teduh.
2Kata SifatC1

tertutupi; ternaungi

memiliki sesuatu yang membentang menutupi bagian atas, seperti dedaunan atau tudung; menggantung; teduh (formal/sastra).

Contoh

ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1jalan setapak; lorong; koridor; jalur2jalan; rute; jalur (kiasan)3saluran; jalur (anatomi/sistem)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaซุ้มไม้เลื้อยsúm máai léuayซุ้มไม้เลื้อยsúm máai léuaypergola; teralis; punjungปรกbpròkปรกbpròk1menutupi; menaungi2tertutupi; ternaungiอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1sepanjang jalan2sepanjang perjalanan
Jalan setapak kecil itu dinaungi oleh terali tanaman merambat di sepanjang jalan.

Kata Terkait