คิ้ว(kíu)

Arti

1Kata BendaA1

alis

Garis atau lengkungan rambut di atas mata.

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคิ้วkíuคิ้วkíu1alis2lis; tepian; bingkai3kata penggolong: alisหนาnăaหนาnăa1tebal2padat; lebat3dengan tebal; dengan lebatและláeและláedan (penghubung)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indah
Dia memiliki alis yang tebal dan sangat cantik.
2Kata PenggolongB1

kata penggolong: alis

Kata penggolong yang digunakan untuk sepasang alis.

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsa5menulis (data); membakar (cakram)คิ้วkíuคิ้วkíu1alis2lis; tepian; bingkai3kata penggolong: alisทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1kedua; keduanya (dengan kata benda)2keduanyaข้างkâangข้างkâang1di samping; di sebelah; dekat2samping (penjelas)3sisi; samping4pihak; kubuให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1menjadi sama; setara2sama; jumlah/ukuran yang samaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumah
Dia menggambar kedua alisnya secara merata sebelum meninggalkan rumah.
3Kata BendaB2

lis; tepian; bingkai

Tepi yang menonjol, lis, atau bibir di sepanjang celah atau permukaan (misalnya, di sekitar jendela atau tepi wadah), dinamai karena menyerupai bentuk alis.

Contoh

ช่างปูนchâang bpoonช่างปูนchâang bpoontukang batu; tukang pasang bata; tukang plesterฉาบchàapฉาบchàap1memplester; mengaci2simbal (simbal kecil Thailand)คิ้วkíuคิ้วkíu1alis2lis; tepian; bingkai3kata penggolong: alisหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเสมอกันsà-mĕr ganเสมอกันsà-mĕr ganseimbang; seriทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1kedua; keduanya (dengan kata benda)2keduanyaด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspek5kapalan; mengeras; matte
Tukang plester menghaluskan lis jendela secara merata di kedua sisinya.

Kata Terkait