รกชัฏ(rók chát)

Arti

1Kata SifatB2

lebat dan saling melilit (tumbuhan)

ditumbuhi tanaman yang lebat, saling melilit, dan sulit dilalui (tentang tanaman, semak belukar, atau medan)

Contoh

ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1pintu masuk; jalan masuk2tautan akses/portal (komputasi)ถ้ำtâmถ้ำtâm1gua2gua kecil (indah/sakral)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)พงหญ้าpong yâaพงหญ้าpong yâarumpun rumputรกชัฏrók chátรกชัฏrók chátlebat dan saling melilit (tumbuhan)ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1menutupi; menyelimuti2menyelimuti (cuaca/kondisi)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕntidak bisa melihat [sesuatu]ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1jalan setapak; lorong; koridor; jalur2jalan; rute; jalur (kiasan)3saluran; jalur (anatomi/sistem)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; tegas; nyata2eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas
Pintu masuk gua tertutup oleh semak belukar yang tebal, membuat jalannya sulit terlihat.

Kata Terkait

Rincian Kata

รกrókรกrók1berantakan; acak-acakan2ditumbuhi semak; rimbun3mengganggu; menghalangi4plasentaBagian 1
+
ชัฏchátชัฏchátlebat; rimbunBagian 2
รกชัฏrók chátรกชัฏrók chátlebat dan saling melilit (tumbuhan)