พังพานปรก(pang-paan bpròk)
Arti
1Kata BendaB2
tudung perlindungan Naga
Postur atau gambar Naga (ular mitologi) yang mengembangkan tudungnya untuk memberikan perlindungan, yang paling terkenal adalah untuk melindungi sang Buddha.
Contoh
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1patung Buddha; arca Buddha2penggolong: องค์ (untuk arca/patung Buddha)ปางนาคปรกbpaang nâak bpròkปางนาคปรกbpaang nâak bpròkpostur Buddha dinaungi Nagaมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1sifat dasar; karakter (kualitas abstrak)2cara; ragam; gaya3kata penggolong: jenis/macam/bentuk/fitur4bentuk; rupa; penampilan5karakteristik; sifat; fiturเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiพญานาคpá-yaa nâakพญานาคpá-yaa nâaknaga; makhluk mitologi mirip ularเจ็ดjètเจ็ดjèttujuh (angka)เศียรsĭianเศียรsĭian1kepala (tokoh suci/patung)2kepala (kehormatan/formal)แผ่pàeแผ่pàe1memancarkan cinta kasih; melimpahkan jasa kebajikan2memancarkan; mengeluarkan3menyebarluaskan; menyebarkan4membentangkan; melebarkanพังพานปรกpang-paan bpròkพังพานปรกpang-paan bpròktudung perlindungan Nagaพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoSang Buddha; Yang Tercerahkan
Patung Buddha "Naga Prok" menampilkan naga berkepala tujuh yang membentangkan tudungnya untuk menaungi Buddha.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตำนานdtam naanเล่าlâoว่าwâaพญานาคpá-yaa nâakมาmaaแผ่pàeพังพานปรกpang-paan bpròkพระพุทธองค์prá-pút-tá-ongไว้wáiจากjàakพายุฝนpaa-yú fŏnระหว่างที่rá-wàang têeทรงsongบำเพ็ญเพียรbam-pen piian
Legenda menceritakan bahwa seekor naga datang untuk membentangkan tudungnya guna melindungi Buddha dari badai hujan saat ia sedang bermeditasi.
ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางนาคปรกbpaang nâak bpròkชิ้นนี้chín néeแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungรายละเอียดraai-lá-ìiatอันanอ่อนช้อยòn chóiของkŏngเกล็ดglètพญานาคpá-yaa nâakที่têeกำลังgam-langแผ่pàeพังพานปรกpang-paan bpròkอยู่yòo
Patung Buddha "Naga Prok" ini menunjukkan detail halus dari sisik Naga saat ia membentangkan tudungnya sebagai perlindungan.
การgaanแผ่pàeพังพานปรกpang-paan bpròkของkŏngพญานาคมุจลินท์pá-yaa nâak mùt-jà-linเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaจากjàakภยันตรายpá-yan-dtà-raaiทั้งปวงtáng bpuuang
Membentangnya tudung Naga Mucalinda melambangkan perlindungan agama Buddha dari segala bahaya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พังพานปรกpang-paan bpròkพังพานปรกpang-paan bpròktudung perlindungan Naga