ดรรชนี

dàt-chá-nii

Arti

1Kata BendaB2

indeks (buku)

daftar nama atau topik berdasarkan abjad dalam sebuah buku, yang menunjukkan di halaman mana mereka disebutkan; indeks buku.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanหาหัวข้อhǎa-hǔua-kɔ̂ɔหาหัวข้อhǎa-hǔua-kɔ̂ɔmencari topik; mencari subjekไหนnǎiไหนnǎi1yang mana (menanyakan pilihan)2yang mana; orang/benda yang mana3di mana (pertanyaan)4apa pun; mana pun (dalam konstruksi tak tentu)เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1terutama; khususnya2secara khusus; sebagai pengecualianลองlɔɔngลองlɔɔngmencoba; berupayaเปิดดูbpə̀ət-duuเปิดดูbpə̀ət-duumembuka dan melihatที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatดรรชนีdàt-chá-niiดรรชนีdàt-chá-nii1indeks (buku)2jari telunjukท้ายtáaiท้ายtáai1akhir; belakang2terakhir; ujungเล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2jilid; buku berjilid3penggolong untuk pisau, pedang, lilin, dan pedatiสิsìสิsì1akan (Isan)2partikel penegas (pernyataan)3partikel pendesak/pendorong (imperatif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahหาเจอhǎa-jəəหาเจอhǎa-jəəmenemukan (berhasil)ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n1lebih mudah (dari sebelumnya)2dengan lebih mudah (dari sebelumnya)3menjadi lebih mudah
Jika Anda ingin menemukan topik tertentu, cobalah lihat indeks di bagian belakang buku; itu akan membantu Anda menemukannya dengan lebih mudah.
3 contoh lagi
2Kata BendaC1

jari telunjuk

jari di sebelah ibu jari; jari telunjuk (istilah formal atau sastra).

Contoh

3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ดรรชนี dibaca ดัด-ชะ-นี?

dàt-chá-nii

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

dàt

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada