กากเดน
gàak-deenArti
1Kata BendaB2
sisa-sisa; ampas
Sisa-sisa yang tidak berharga; residu; ampas.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกวาดgwàatกวาดgwàat1menyapu2menyapu bersih; menyingkirkan; membersihkan3menyapu; menyisir; meraziaกากเดนgàak-deenกากเดนgàak-deen1sisa-sisa; ampas2sampah masyarakat; orang yang tidak berhargaอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang2menjatuhkan; melepaskan3menelantarkan; meninggalkan4meninggalkan; membiarkan tertinggal5menyia-nyiakan; membuang-buangลงlongลงlong1turun2turun (dari kendaraan)3ke bawah; ke hilir4menaruh; mengoleskan; mencatat5menurun; turun6mendarat; hinggap7ke selatan; ke wilayah tengah yang lebih rendah8menerbitkan; memposting di internetถังขยะtǎng-kà-yàถังขยะtǎng-kà-yàtempat sampah
Dia menyapu sisa makanan yang tidak berharga dari meja ke dalam tempat sampah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กากเดนgàak-deenที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaจากjàakกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtนี้níiสามารถsǎa-mâatนำไปnam-bpaiรีไซเคิลrii-sai-kəənได้dâai
Residu yang tersisa dari proses produksi ini dapat didaur ulang.
หลังจากlăng jàakการสกัดgaan sà-gàtน้ำมันมะพร้าวnám-man má-práaoส่วนsùuanที่têeเป็นbpenกากเดนgàak daynยังคงyang kongมีmeeคุณค่าทางโภชนาการkun-ná-kâa taang poh-chá-naa-gaanและláeสามารถsăa-mâatนำไปnam bpaiทำtamอาหารสัตว์aa-hăan sàtได้dâi
Setelah ekstraksi minyak kelapa, residu yang tersisa masih memiliki nilai gizi dan dapat digunakan untuk membuat pakan ternak.
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiไม่มีmâi-miiการจัดระเบียบgaan-jàt-rá-bìiapและlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngก็gɔ̂ไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiกับgàpกากเดนgàak-deenดิจิทัลdì-jì-tâlที่tîiไร้ประโยชน์rái-bprà-yòot
Data yang tidak terorganisir dan tidak terverifikasi tidak ada bedanya dengan residu digital yang tidak berguna.
2Kata BendaB2
sampah masyarakat; orang yang tidak berharga
Orang yang tidak berharga atau tercela; sampah masyarakat.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanยุ่งyûngยุ่งyûng1sibuk2berantakan; kusut3rumit; merepotkan4ikut campur; mencampuri5dikerumuni lalat/nyamuk (dialek)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukพวกนั้นpûuak-nánพวกนั้นpûuak-nánitu; merekaพวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎomereka (orang)เป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanmenjadi seperti; menyerupai [sso/sst]; mirip dengan [sso/sst]กากเดนgàak-deenกากเดนgàak-deen1sisa-sisa; ampas2sampah masyarakat; orang yang tidak berhargaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1IPS (mata pelajaran)2masyarakat; komunitas3sosial; kemasyarakatan4lingkaran sosial; dunia sosial
Saya tidak ingin terlibat dengan orang-orang itu; mereka seperti sampah masyarakat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoปฏิบัติกับbpà-dtì-bàt-gàpเธอtəəเหมือนmʉ̌ʉanเธอtəəเป็นbpenแค่kɛ̂ɛกากเดนgàak-deenคนหนึ่งkon-nʉ̀ng
Dia memperlakukannya seolah-olah dia hanyalah orang yang tidak berharga.
ในnaiสายตาsǎai-dtaaของkɔ̌ɔngเศรษฐีsèet-tǐiผู้pûuเย่อหยิ่งyə̂ə-yìngคนkonนั้นnánคนจนkon-jonเป็นเพียงbpen-piiangกากเดนgàak-deenที่tîiไม่มีค่าmâi-mii-kâaพอpɔɔให้hâiเหลียวแลlǐiao-lɛɛ
Di mata orang kaya yang sombong itu, orang miskin hanyalah sampah masyarakat yang tidak layak dilirik sedikit pun.
การgaanตราหน้าdtraa-nâaว่าwâaใครkraiเป็นbpenกากเดนgàak-deenของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngอคติà-ká-dtìและlɛ́ความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeoในnaiการgaanให้โอกาสhâi-oo-gàatที่tîiเท่าเทียมกันtâo-tiiam-gan
Melabeli seseorang sebagai sampah masyarakat mencerminkan prasangka dan kegagalan dalam memberikan kesempatan yang setara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gàak
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กากgàakกากgàak1ampas; residu; endapan2barang sisa; limbah; ampas industri3bagian terburuk; ampas (merendahkan)4payah; jelek; ampas (gaul)ampas; residu; endapanBagian 1
+
เดนdeenเดนdeen1ampas; sisa makanan; residu2sampah masyarakat (merendahkan)ampas; sisa makanan; residuBagian 2
กากเดนgàak-deenกากเดนgàak-deensisa-sisa; ampassisa-sisa; ampasKata