ไม่มีค่า

mâi mee kâa

Arti

1Kata BendaB1

tidak berharga; tidak bernilai

tidak berharga; tidak memiliki nilai atau arti penting.

Contoh

ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1mainan2barang unik; gawai hiburan3mainan (kiasan)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama / tua; agak lama (reduplikasi)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1ini (setelah kata benda)2ini; orang/benda iniอาจจะไม่àat jà mâiอาจจะไม่àat jà mâimungkin tidak; bisa jadi tidakมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1bernilai; berharga; bermanfaat2memiliki nilai; sama dengan (matematika/sains)แล้วแต่láew dtàeแล้วแต่láew dtàe1terserah; tergantung pada2sesuai dengan; menurutผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrsaya juga; aku jugaยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1menyimpan [sesuatu]; menyisihkan [sesuatu] (untuk nanti)2menyimpan [data/fail]3memendam [sesuatu]; tidak mengungkapkan (perasaan/info)
Mainan-mainan lama ini mungkin sudah tidak berharga sekarang, tetapi saya tetap menyimpannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habistidak mempunyai atau tidak memiliki sesuatuBagian 1
+
ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2partikel sapaan sopan/ramah3gelar kehormatan (kuno)4nilai; nilai numerikuang yang harus dibayarkan untuk sesuatu, seperti jasa, pemakaian, atau barang (sering digunakan sebagai awalan sebelum kata benda, mis. ค่าไฟ 'tagihan listrik')Bagian 2
ไม่มีค่าmâi mee kâaไม่มีค่าmâi mee kâatidak berharga; tidak bernilai