กระแสไฟ(grà-săe fai)
Arti
1Kata BendaB1
ada arus listrik
Adanya arus atau daya listrik pada suatu saluran atau perangkat (misalnya, kabel beraliran listrik).
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1kabel listrik2kabel dayaเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1arus listrik2ada arus listrik3konsumsi arusอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisa
Hati-hati, kabel ini ada aliran listriknya.
2Kata BendaB2
arus listrik
Aliran muatan listrik dalam suatu sirkuit, diukur dalam satuan ampere.
Contoh
ฟิวส์fíuฟิวส์fíu1sumbu (untuk bahan peledak)2sekring (perangkat keselamatan listrik)3sekering putus; meledak amarah (informal)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutus; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6memotong (jumlah/nilai)7melintasi; memotong (jalan)วงจรwong jonวงจรwong jon1sirkuit/rangkaian (listrik/elektronik)2siklus; putaran3sistem; jaringan (kiasan/teknis)โดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát1secara otomatis (sistem)2secara otomatis (secara naluriah)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1arus listrik2ada arus listrik3konsumsi arusไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàanmengalir melalui; melewatiมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1terlalu; secara berlebihan2berlebihan; terlalu besar
Sekring akan secara otomatis memutus sirkuit ketika terlalu banyak arus listrik yang mengalir melaluinya.
3Kata BendaB2
konsumsi arus
Jumlah arus yang dikonsumsi suatu perangkat selama beroperasi.
Contoh
แอร์aeแอร์ae1pendingin ruangan; AC2udara AC; sistem AC3pramugari; pramugaraเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiกระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe fai1arus listrik2ada arus listrik3konsumsi arusน้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1lebih sedikit dari; kurang dari2kurang dari; di bawahเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)เก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
AC baru ini mengonsumsi arus listrik jauh lebih sedikit daripada yang lama.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กระแสไฟgrà-săe faiกระแสไฟgrà-săe faiada arus listrik