Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

35 951 mots
ประเทศแปซิฟิก
bprà-têet-bpɛɛ-sí-fík

pays du Pacifique ; pays de la région du Pacifique

อิ๊วดำ
íu-dam

veau noir (dialectal) ; jeune bovin noir

เมนูแพงแรง
mee-nuu-pɛɛng-rɛɛng

plat très cher (familier)

ฮึกหาญ
hʉ́k-hǎan

vaillant ; courageux et audacieux

หนักลิ้น
nàk-lín

élocution pâteuse ; parole indistincte

กักสัตว์
gàk-sàt

mettre des animaux en fourrière

จันทร์โคจร
jan-koo-jɔɔn

la Lune orbite ; la Lune transite

เว็บฮุก
wép-húk

webhook

รื่นเริง
rʉ̂ʉn-rəəng

célébrer ; faire la fête

เซรัม
see-ram

sérum (médical)

สไลซ์
sà-lǎi

slice (coup de golf dévié)

ท่อม
tɔ̂ɔm

kratom ; feuilles de kratom

สวิงเบส
sà-wǐng-bèet

basse swing (style de jeu)

ทำนุบำรุง
tam-nú-bam-rung

entretenir ; préserver ; promouvoir ; soutenir

พิทักษ์บ้านเมือง
pí-ták-bâan-mʉʉang

protéger la nation ; défendre le pays

เคลือบแคลง
klʉ̂ʉap-klɛɛng

méfiant ; sceptique

สยาย
sà-yǎai

détacher ses cheveux ; déployer

กวัดแกว่ง
gwàt-gwɛ̀ɛng

agiter ; brandir ; balancer

ผ้าเหลือง
pâa-lʉ̌ʉang

vie monastique ; état de moine

เสม็ด
sà-mèt

Samet (élément de toponyme)

หมู่เกาะเสม็ด
mùu-gɔ̀-sà-mèt

archipel de Samet

แม่กลอง
mɛ̂ɛ-glɔɔng

fleuve Mae Klong (ouest de la Thaïlande)

หุบเหว
hùp-hěeo

abîme ; gouffre ; précipice

ก้านวาล์วคด
gâan-waao-kót

tige de soupape tordue

จังหวะวาล์ว
jang-wà-waao

calage des soupapes

เผ่าพันธุ์อมนุษย์
pào-pan-à-má-nút

race / espèce non humaine (fantaisie, science-fiction)

โลดแล่น
lôot-lɛ̂ɛn

s'élancer ; se déplacer rapidement

ชะนี
chá-nii

femme (argot, souvent péjoratif)

วานาเดียม
waa-naa-diiam

vanadium (élément, V)

กักข้าว
gàk-kâao

accaparer / retenir le riz

กักสินค้า
gàk-sǐn-káa

accaparer des marchandises ; retenir hors du marché

คุ้มเจ้า
kúm-jâao

résidence royale / palais princier (nord de la Thaïlande)

ลินุกซ์ดิสทริบิวชัน
lí-núk dít-trì-biu-chan

distribution Linux ; distro

อูบุนตู
uu-bun-dtuu

Ubuntu (distribution Linux)

เฟโดรา
fee-doo-raa

Fedora (distribution Linux)

เซ็นต์โอเอส
sen-oo-ées

CentOS (distribution Linux)

คอร์ดจี
kɔ́ɔt-jii

accord de Sol (musique)

คอร์ดโทนิกซี
kɔ́ɔt-too-ník-sii

accord de tonique de Do (musique)

คอร์ดโทนิก
kɔ́ɔt-too-ník

accord de tonique (I)

เมเจอร์เทิร์ด
mee-jəə-tə̂ət

tierce majeure (4 demi-tons)

ไตรโทน
dtrai-toon

triton (intervalle musical)

สุขาภิบาล
sù-kǎa-pí-baan

district sanitaire / administration sanitaire (historique, Thaïlande)

น้ำหนักบิด
nám-nàk-bìt

charge de torsion ; force de torsion

หางเหยี่ยว
hǎang-yìiao

queue de faucon

คอนเซ็ปต์เมคอัพมินิมัล
kon-sèp máyhk-áp mí-ní-man

concept de maquillage minimaliste

พินาศ
pí-nâat

ruine ; destruction ; dévastation

โดมินันต์
doo-mí-nan

dominant ; le plus puissant/influent

ไลเนอร์
lai-nə̂ə

paquebot / avion de ligne (navire/avion)

มักริบ
mák-ríp

Maghrib (prière du coucher du soleil)

ละหมาดญุมอะฮ์
lá-màat-yum-à

Jumu'ah (prière en congrégation du vendredi)

วิเคราะห์ฮาร์โมนี
wí-krɔ́-haa-moo-nii

analyser l'harmonie

กฎสากล
gòt-sǎa-gon

règle ou loi universelle

ผสมโฟล์ก
pà-sǒm-foo

incorporer des éléments folk

สับหัว
sàp-hǔua

frapper à la tête

แม่คอยล์
mɛ̂ɛ-kɔɔi

bobine primaire ; primaire d'allumage

ยางแลค
yaang-lɛ̂ɛk

latex de caoutchouc (contexte industriel)

สิ่งทอ
sìng-tɔɔ

textile ; tissu ; étoffe

กลิ่นฮอปเด่น
glìn-hɔ̂ɔp-dèen

arôme de houblon prononcé (bière)

แบรนด์คราฟต์
brɛɛn-krâap

marque artisanale

อิเล็กทริก
ì-lék-trík

électrique

การบรีฟ
gaan-brìip

briefing ; fait de briefer

โทรโพสเฟียร์
too-rá-pôot-fiia

troposphère

ขอบสตราโตสเฟียร์
kòp sà-dtraa-dôht-sà-fiia

bord/limite de la stratosphère

อุลตรา
un-dtraa

ultra- ; extrêmement

กระแสรีโนเวต
grà-sɛ̌ɛ-rii-noo-wêet

tendance de rénovation

คุณภาพสเปิร์ม
kun-ná-pâap-sà-bpəəm

qualité du sperme

โดโลไมต์
doo-loo-mái

dolomite (minéral)

น้ำมือ
náam-mʉʉ

action de [qqn] ; de la main de [qqn]

อาณาจักรโพ้นทะเล
aa-naa-jàk-póon-tá-lee

royaume ou empire d’outre-mer

อีเธอร์
ii-tə̂ə

éther diéthylique (solvant/anesthésique)

ขยะคอก
kà-yà-kɔ̂ɔk

fumier et litière d'étable

แคดเมียม
kâet-mii-am

cadmium (élément)

สมนาคุณพิเศษ
sǒm-má-naa-kun-pí-sèet

offre promotionnelle spéciale

มีชาร์ป
mii-cháap

mi dièse

ชาร์ป
cháap

[élever] [une note] d'un demi-ton (musique)

หน้าตัด
nâa-dtàt

section transversale

เพชรบริลเลียนต์
pét brin-lîiant

diamant taille brillant

เจียระไนบริลเลียนต์มาตรฐาน
jiia-rá-nai brin-lîiant mâat-dtà-tăan

taille brillant standard

ตาสว่าง
dtaa-sà-wàang

éclairé ; éveillé à la vérité

คอมเมนต์เกรียน
kɔm-mén-griian

commentaire de troll ; commentaire impoli/provocateur

ซิลิคอนบาง
sí-lí-kɔɔn-baang

silicium mince (film/couche)

นครหลวง
ná-kɔɔn-lǔuang

capitale ; capitale royale/impériale

สมุทัย
sà-mù-tai

origine de la souffrance ; cause (bouddhisme)

นิโรธ
ní-rôot

cessation de la souffrance ; apaisement (bouddhisme)

มรรค
mák

la Voie ; le Noble Chemin Octuple (bouddhisme)

ทอล์ค
tɔ̂ɔk

présentation orale ; séance de discussion

พระราชทินนาม
prá-râat-chá-tin-ná-naam

nom honorifique conféré par le monarque

ดัมพ์
dam

dumper / extraire (des données)

ภาคใหม่
pâak-mài

nouvelle section ; nouvelle partie

เอดจ์เซิร์ฟเวอร์
èet-sə́əp-wə̂ə

serveur de périphérie (informatique)

พร็อกซี
prɔ́k-sii

serveur proxy ; proxy (intermédiaire)

วัสดุซีล
wát-sà-dù-siin

matériau d'étanchéité

ร้องโซล
rɔ́ɔng-soon

chanter de la soul

โปรเฟส
bproo-féet

frime ; ostentation

เนติบัณฑิต
nee-dtì-ban-dìt

membre du barreau (Thaïlande)

แวดวงศาสนา
wɛ̂ɛt-wong-sàat-sà-nǎa

milieux religieux ; secteur religieux

ปฏิญญา
bpà-dtin-yaa

déclaration ; proclamation

ไวท์บาลานซ์
wái-baa-laan

balance des blancs (appareil photo/imagerie)

คอนทราสต์สี
kon-trâat sĕe

contraste de couleurs

ริด
rít

hémorroïdes (abréviation de ริดสีดวง)