อุลตรา
un-dtraaSignification
1AdjectifB2
ultra- ; extrêmement
Préfixe ou intensificateur signifiant au-delà de l'habituel ; extrêmement ; à un degré excessif. Utilisé devant des mots (par ex., ultra-moderne).
Exemples
โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhôtel ; établissement d'hébergementแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp1conception (action/processus)2design (résultat/plan)3design (domaine/profession)ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalอุลตราโมเดิร์นun-dtraa-moo-dəənอุลตราโมเดิร์นun-dtraa-moo-dəənultramoderneและlɛ́และlɛ́et (coordination)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiitechnologieล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1dernier ; le plus récent2tout récemment ; la dernière fois
Cet hôtel a un design ultra-moderne et utilise les dernières technologies.
3 exemples de plusVoir moins
นักการเมืองnák gaan-meuuangบางคนbaang konมีmeeแนวคิดnaeo kítแบบbàepอุลตราอนุรักษนิยมun-dtraa à-nú-rák ní-yomซึ่งsêungทำให้เกิดtam hâi gèrtการถกเถียงgaan tòk tĭiangในnaiสังคมsăng-kom
Certains politiciens ont des idées ultra-conservatrices, ce qui suscite des débats dans la société.
แบรนด์brɛɛnนี้níiกำลังจะgam-lang-jàเปิดbpə̀ətตัวสินค้าdtuua-sǐn-káaระดับrá-dàpอุลตราพรีเมียมun-dtraa-prii-miiamเพื่อpʉ̂ʉaเจาะตลาดjɔ̀-dtà-làatลูกค้าlûuk-káaระดับบนrá-dàp-bonโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Cette marque est sur le point de lancer une gamme de produits ultra-premium pour pénétrer spécifiquement le marché des clients haut de gamme.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnในnaiตลาดสมาร์ทโฟนdtà-làat-sà-màat-foonผลักดันplàk-danให้เกิดhâi-gə̀ətการพัฒนาgaan-pát-tá-naaชิปประมวลผลchíp-bprà-muuan-pǒnที่tîiอุลตราเพาเวอร์ฟูลun-dtraa-pao-wəə-fuun
La concurrence sur le marché des smartphones a stimulé le développement de puces de traitement ultra-puissantes.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
un
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |