Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
เลือกชม
lʉ̂ʉak-chom

regarder ; jeter un coup d'œil

รักเดียวใจเดียว
rák-diiao-jai-diiao

fidèle ; monogame

เก็บออม
gèp-ɔɔm

économiser (de l'argent) ; épargner

ของพรีเมียม
kɔ̌ɔng-prii-miiam

cadeau promotionnel ; article gratuit

ลงเล่น
long-lên

entrer en jeu

ห้องแต่งตัว
hɔ̂ng-dtɛ̀ng-dtuua

vestiaire ; loge ; cabine d'essayage

การประมง
gaan-bprà-mong

pêche ; industrie de la pêche

ส่วนบน
sùuan-bon

partie supérieure ; le haut

คณะละครสัตว์
ká-ná-lá-kɔɔn-sàt

cirque

การสมัครงาน
gaan-sà-màk-ngaan

candidature à un emploi

ใฝ่หา
fài-hǎa

chercher ; poursuivre ; désirer ardemment [qqch]

ค่าสอน
kâa-sɔ̌ɔn

frais d'enseignement ; frais de cours ; honoraires de tuteur

ตั๋วขึ้นลิฟต์
dtǔua-kʉ̂n-líp

ticket de remontée mécanique ; ticket d'ascenseur

เอวต่ำ
eeo-dtàm

taille basse

เสื้อครอป
sʉ̂ʉa-krɔ̂ɔp

crop top ; haut court

การโพสต์แสดงความคิดเห็น
gaan-póot-sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěn

publication d'un commentaire / d'une opinion

กระเบื้องสระว่ายน้ำ
grà-bʉ̂ʉang-sà-wâai-náam

carrelage de piscine

ฝ้าเพดาน
fâa-pee-daan

plafond

กระเบื้องดินเผา
grà-bʉ̂ʉang-din-pǎo

carreau en terre cuite ; tuile en terre cuite

คาตานะ
kaa-dtaa-ná

katana

แผ่นหินแกรนิต
pɛ̀n-hǐn-grɛɛ-nít

dalle de granit

ตีขึ้น
dtii-kʉ̂n

fouetter [qqch] ; battre [qqch] ; monter [qqch] (cuisine)

การปิด
gaan-bpìt

fermeture ; arrêt ; extinction

พอถึง
pɔɔ-tʉ̌ng

quand [qqn/qqch] arrive ; dès que

ทางสามแพร่ง
taang-sǎam-prɛ̂ɛng

intersection à trois voies ; carrefour en T/Y

ทางสองแพร่ง
taang-sɔ̌ɔng-prɛ̂ɛng

bifurcation ; embranchement

ทางแพร่ง
taang-prɛ̂ɛng

bifurcation ; croisement

ร้านรวง
ráan-ruuang

boutiques et étals

คุ้นตา
kún-dtaa

familier ; reconnaissable

ประวัติศาสตร์โลก
bprà-wàt-dtì-sàat-lôok

histoire mondiale ; histoire du monde

การเอาเปรียบ
gaan-ao-bprìiap

exploitation ; fait de profiter [de qqn/qqch]

ผู้สื่อข่าว
pûu-sʉ̀ʉ-kàao

reporter ; correspondant

ประสบภัย
bprà-sòp-pai

subir un désastre ; être sinistré

เกินควร
gəən-kuuan

excessivement ; indûment

จัดจำหน่าย
jàt-jam-nàai

distribuer (pour la vente)

ผู้ค้า
pûu-káa

commerçant ; marchand ; vendeur

พระธาตุลำปางหลวง
prá-tâat-lam-bpaang-lǔuang

Phra That Lampang Luang (stupa et temple)

พาราโบลา
paa-raa-boo-laa

parabole (courbe mathématique)

รองบ่อน
rɔɔng-bɔ̀ɔn

outsider

หัวหน้าหมู่
hǔua-nâa-mùu

chef d'escouade ; chef de patrouille

สวรรค์ชั้นฟ้า
sà-wǎn-chán-fáa

le paradis ; les cieux

เมืองบาดาล
mʉʉang-baa-daan

royaume sous-marin ; royaume aquatique

ตากแดดตากฝน
dtàak-dɛ̀ɛt-dtàak-fǒn

être exposé au soleil et à la pluie

รีโทร
rii-too

rétro ; vintage

การแจกของแถม
gaan-jɛ̀ɛk-kɔ̌ɔng-tɛ̌ɛm

distribution de cadeaux ; distribution d'articles gratuits

อันดับสินค้า
an-dàp-sǐn-káa

rang d’un produit ; classement des produits

ติดอันดับ
dtìt-an-dàp

être classé ; figurer sur une liste

การเลิกบุหรี่
gaan-lə̂ək-bù-rìi

arrêt du tabac ; sevrage tabagique

ความท้อแท้
kwaam-tɔ́ɔ-tɛ́ɛ

découragement ; abattement

หมู่ดาว
mùu-daao

constellation ; amas d'étoiles

ผ้ากำมะหยี่
pâa-gam-má-yìi

velours

คอสเพลย์
kɔ̂ɔt-plee

cosplay

ผู้เข้าสอบ
pûu-kâo-sɔ̀ɔp

candidat (à un examen)

ยิงปืน
ying-bpʉʉn

tirer avec une arme à feu

ขี้กลัว
kîi-gluua

Facilement effrayé ; timide

การฟังเทศน์
gaan-fang-têet

écoute d'un sermon

การส่งเสียงดัง
gaan-sòng-sǐiang-dang

faire du bruit ; faire du tapage

วันอาสาฬหบูชา
wan aa-săan-hà-boo-chaa

Jour d'Asalha Puja (Asanha Bucha)

การสวด
gaan-sùuat

chant ; récitation (de prières ou d'écritures)

น่าประหลาด
nâa-bprà-làat

surprenant ; étonnant ; étrange

พร้อมใจกัน
prɔ́ɔm-jai-gan

[faire qqch] tous ensemble ; unanimement

ผู้สวด
pûu-sùuat

chantre ; récitant de prières

ทะเลใต้
tá-lee-dtâai

mer(s) du sud ; mers du sud de la Thaïlande

ปลาล่าเหยื่อ
bplaa-lâa-yʉ̀ʉa

poisson prédateur

แพลตฟอร์มเดลิเวอรี
plàet-fom day-lí-wer-rêe

plateforme de livraison

รายใหม่
raai-mài

nouveau cas ; nouvel arrivant

อุดรอยร้าว
ù-drɔɔi-ráao

boucher une fissure ; colmater une fissure

น้ำซึม
náam-sʉm

fuite d'eau ; infiltration

ทีมซ่อมบำรุง
tiim-sɔ̂m-bam-rung

Équipe de maintenance

การเซอร์วิส
gaan-səə-wít

Entretien ; service de maintenance

ค่ากลาง
kâa-glaang

Valeur centrale ; moyenne (moyenne, médiane, mode)

ความคับข้องใจ
kwaam-káp-kɔ̂ɔng-jai

frustration ; ressentiment

ขบวนการเคลื่อนไหว
kà-buuan-gaan-klʉ̂ʉan-wǎi

mouvement (social ou politique)

ระดับรากหญ้า
rá-dàp-râak-yâa

Niveau de la base

ตั้งตารอ
dtâng-dtaa-rɔɔ

Attendre avec impatience ; avoir hâte

ถูกกว่า
tùuk-gwàa

à moindre coût [que qqch]

โดรนสำรวจ
droon-sǎm-rùuat

drone d'inspection ; drone d'exploration

การเดินสำรวจ
gaan-dəən-sǎm-rùuat

exploration à pied

ใต้ถุนบ้าน
dtâai-tǔn-bâan

espace sous une maison sur pilotis

เครื่องมือหาปลา
krʉ̂ʉang-mʉʉ-hǎa-bplaa

outil de pêche ; matériel de pêche

สายพานยาง
sǎai-paan-yaang

courroie en caoutchouc

การ์ดรักษาความปลอดภัย
gáat-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

agent de sécurité

ผู้นำหมู่บ้าน
pûu-nam-mùu-bâan

chef de village

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
gaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàat

changement climatique

ยิ่งใหญ่ที่สุด
yîng-yài-tîi-sùt

le plus grand ; suprême

ไดรฟ์กอล์ฟ
drai-gɔ́p

s'entraîner au drive

เรนจ์ฝึกซ้อม
reen-fʉ̀k-sɔ́ɔm

zone d'entraînement ; terrain de pratique

ออกรอบ
ɔ̀ɔk-rɔ̂ɔp

faire une partie de golf

การเทศน์
gaan-têet

sermon ; prêche

รับเป็น
ráp-bpen

accepter d'être [qch]

การถือปฏิบัติ
gaan-tʉ̌ʉ-bpà-dtì-bàt

observation ; pratique (d'une règle ou d'une coutume)

ฝ่ายปกครอง
fàai-bpòk-krɔɔng

administration ; organe administratif

ผู้ร่วมสนทนา
pûu-rûuam-sǒn-tá-naa

interlocuteur ; partenaire de conversation

กองถ่ายภาพยนตร์
gɔɔng-tàai-pâap-pá-yon

équipe de tournage ; unité de tournage

เครื่องถ่ายเอกสาร
krʉ̂ʉang-tàai-èek-gà-sǎan

photocopieur ; photocopieuse

ขาวๆ
kăao kăao

à la peau claire

ร้านยำ
ráan-yam

boutique de salades épicées thaïlandaises

อดไม่ได้
òt-mâi-dâai

ne pas pouvoir s'empêcher de [faire qch]

วัตถุอันตราย
wát-tù-an-dtà-raai

matière dangereuse ; substance dangereuse

ราคาย่อมเยา
raa-kaa-yɔ̂m-yao

abordable ; à un prix raisonnable