น่าประหลาด(nâa bprà-làat)
Significations
1AdjectifB1
surprenant ; étonnant ; étrange
Provoquant la surprise, l'étonnement ou un sentiment d'étrangeté ; stupéfiant ou bizarre.
Exemples
แมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua náncelui-là, celle-là [animal, objet]เปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; butsเองayngเองayng1soi-même ; personnellement ; par soi-même2exactement cela / lui-même3particule emphatique (soi-même / seulement)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantน่าประหลาดnâa bprà-làatน่าประหลาดnâa bprà-làatsurprenant ; étonnant ; étrangeมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce chat peut ouvrir la porte tout seul. C'est tellement incroyable.
Mots liés
Signification similaire
แปลกประหลาดbplàek bprà-làatแปลกประหลาดbplàek bprà-làatétrange ; inhabituel ; bizarre
étrange ; inhabituel ; bizarre
แปลกbplàekแปลกbplàek1étrange ; inhabituel ; bizarre2exotique ; étranger
- étrange ; inhabituel ; bizarre
- exotique ; étranger
น่าพิศวงnâa pít-sà-wŏngน่าพิศวงnâa pít-sà-wŏngmerveilleux ; mystérieux ; étonnant
merveilleux ; mystérieux ; étonnant
น่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janน่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janincroyable ; étonnant ; merveilleux ; impressionnant
incroyable ; étonnant ; merveilleux ; impressionnant
น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungincroyable ; étonnant ; impressionnant ; remarquable
incroyable ; étonnant ; impressionnant ; remarquable
Décomposition du mot
+
น่าประหลาดnâa bprà-làatน่าประหลาดnâa bprà-làatsurprenant ; étonnant ; étrange