ขบวนการเคลื่อนไหว(kà-buuan gaan klêuuan wăi)
Significations
1NomB1
mouvement (social ou politique)
Un groupe organisé de personnes travaillant ensemble pour atteindre un objectif social ou politique.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1rejoindre ; participer ; prendre part ; assister2adhérer ; rejoindre en tant que membreขบวนการเคลื่อนไหวkà-buuan gaan klêuuan wăiขบวนการเคลื่อนไหวkà-buuan gaan klêuuan wăimouvement (social ou politique)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1milieu ; environnement (général)2environnement ; l'environnement (naturel)
Il a rejoint un mouvement écologiste.
3 exemples de plusVoir moins
ขบวนการเคลื่อนไหวkà-buuan gaan klêuuan wăiนี้néeเรียกร้องrîak róngสิทธิsìt-tìที่têeเท่าเทียมกันtâo tiiam ganสำหรับsăm-ràpทุกคนtúk kon
Ce mouvement exige l'égalité des droits pour tous.
ขบวนkà-buuanการเคลื่อนไหวทางสังคมgaan klêuuan wăi taang săng-komหลายlăaiกลุ่มglùmรวมตัวกันruuam dtuua ganเพื่อpêuuaประท้วงbprà-túuangกฎหมายใหม่gòt măai mài
Plusieurs mouvements sociaux se sont unis pour protester contre la nouvelle loi.
การเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngขบวนการเคลื่อนไหวkà-buuan gaan klêuuan wăiเพื่อpêuuaประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiได้รับdâi rápแรงสนับสนุนraeng sà-nàp-sà-nŭnจากjàakคนรุ่นใหม่kon rûn màiเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
La croissance du mouvement pro-démocratie a été considérablement alimentée par la jeune génération.
Décomposition du mot
+
ขบวนการเคลื่อนไหวkà-buuan gaan klêuuan wăiขบวนการเคลื่อนไหวkà-buuan gaan klêuuan wăimouvement (social ou politique)