ประวัติศาสตร์โลก(bprà-wàt-dtì-sàat lôhk)
Significations
1NomB1
histoire mondiale ; histoire du monde
L'histoire de l'humanité à travers le monde, étudiée dans son ensemble.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1cours/classe d'histoire2histoire (discipline académique)โลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2la Terre ; la planète3monde ; domaineที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)
J'aime étudier l'histoire du monde à l'école.
3 exemples de plusVoir moins
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeสรุปsà-rùpเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanในnaiประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhkตั้งแต่dtâng dtàeยุคโบราณyúk boh-raanจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
Ce livre résume les événements importants de l'histoire du monde, de l'Antiquité à nos jours.
การเข้าใจgaan kâo jaiประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhkช่วยให้chûuai hâiเราraoมองเห็นmong hĕnว่าwâaประเทศbprà-tâetต่างๆdtàang-dtàangมีmeeความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngกันganอย่างไรyàang-rai
Comprendre l'histoire du monde nous aide à voir comment les différents pays sont interconnectés.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhkจากjàakมุมมองmum mongที่têeหลากหลายlàak lăaiจะjàช่วยchûuaiลดlótอคติà-kà-dtìทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamและláeทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiความเป็นมนุษย์kwaam bpen má-nútได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengยิ่งขึ้นyîng kêun
Étudier l'histoire du monde sous plusieurs angles aide à réduire les préjugés culturels et nous permet de comprendre l'humanité plus profondément.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhkประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhkhistoire mondiale ; histoire du monde