การสวด

gaan sùuat

Significations

1NomB1

chant ; récitation (de prières ou d'écritures)

L'acte de chanter ou de réciter des prières ou des écritures, en particulier lors d'une cérémonie religieuse.

Exemples

การสวดgaan sùuatการสวดgaan sùuatchant ; récitation (de prières ou d'écritures)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1cérémonie ; rite2rituel ; observance3procédure formelle ; protocoleใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passer du temps [à faire qqch / avec qqn]2prendre (un certain) tempsนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakpendant très longtemps
Les chants lors de la cérémonie durent très longtemps.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
สวดsùuatสวดsùuat1chanter ; réciter des prières2gronder ; réprimanderchanter ou réciter des prières, en particulier dans un contexte religieux ou bouddhistePartie 2
การสวดgaan sùuatการสวดgaan sùuatchant ; récitation (de prières ou d'écritures)