ซันรูฟ
san-rûupSignification
1NomA2
toit ouvrant (voiture)
Un panneau mobile dans le toit d'un véhicule qui peut être ouvert pour laisser entrer la lumière ou l'air.
Exemples
รถrótรถrótvoiture ; véhiculeคันkanคันkan1qui démange2démanger ; avoir des démangeaisons3classificateur pour véhicules4levier ; poignée5tige ; manche ; canne6classificateur pour cannes à pêche, perches et manchesนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirซันรูฟsan-rûupซันรูฟsan-rûuptoit ouvrant (voiture)
Cette voiture a un toit ouvrant.
3 exemples de plusVoir moins
Je vais ouvrir le toit ouvrant pour laisser entrer un peu d'air.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkแต่dtɛ̀ɛโชคดีที่chôok-dii-tîiฉันchǎnปิดbpìtซันรูฟsan-rûupแล้วlɛ́ɛo
Il a plu abondamment hier, mais heureusement, j'avais déjà fermé le toit ouvrant.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpขับรถkàp-rótไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtแล้วlɛ́ɛoเปิดbpə̀ətซันรูฟsan-rûupเพื่อpʉ̂ʉaดูดาวduu-daaoตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnมันmanโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkมากmâak
J'aime conduire à la campagne et ouvrir le toit ouvrant pour regarder les étoiles la nuit ; c'est très romantique.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
san
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |