ถ่าข่อย

tăa kòi

Significations

1VerbeA2

attends-moi (dialecte isan/lao)

Impératif du dialecte isan/lao signifiant « attends-moi », utilisé pour dire à quelqu'un de s'arrêter et d'attendre.

Exemples

ถ่าข่อยtăa kòiถ่าข่อยtăa kòiattends-moi (dialecte isan/lao)
Attends-moi !

Mots liés

Décomposition du mot

ถ่าtàaถ่าtàa1attendre [qqn/qqch] (isan/lao)2si (isan/lao)Dialecte isan/lao : attendre quelqu'un ou quelque chose ; rester sur place jusqu'à ce que quelqu'un arrive ou qu'il se passe quelque chose. Équivalent au thaï standard รอ.Partie 1
+
ข่อยkòiข่อยkòi1arbuste rugueux (Streblus asper)2je ; moi (Isan/Lao ; humble/familier)Petit arbre ou arbuste (Streblus asper) à feuilles et écorce coriaces, utilisé traditionnellement pour la fabrication de papier, de bâtonnets frotte-dents et de remèdes à base de plantes.Partie 2
ถ่าข่อยtăa kòiถ่าข่อยtăa kòiattends-moi (dialecte isan/lao)