ไปไหนมา
bpai-nǎi-maaSignification
1NomA2
Tu étais où ? (salutation)
Une question courante et informelle pour demander où quelqu'un vient d'aller ; souvent utilisée comme salutation amicale plutôt que comme une véritable question.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Où étais-tu passé ? Je vois que tu transportes beaucoup de choses.
A : Où étais-tu passé ? B : Oh, je suis juste allé au 7-Eleven.
Où étais-tu ? Tu as l'air fatigué. La réunion a été longue ?
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bpai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |