ชาจีน
chaa-jiinSignification
1NomA2
thé chinois
Thé originaire de Chine ou préparé selon le style traditionnel chinois.
Exemples
อากงaa-gongอากงaa-gong1grand-père dans une famille d’origine chinoise2homme âgé (comme terme d'adresse)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดื่มชาdʉ̀ʉm-chaaดื่มชาdʉ̀ʉm-chaaboire du théจีนjiinจีนjiin1Chine2chinois ; relatif à la Chine3Chinois (personne)4chinois (langue)
Grand-père aime boire du thé chinois.
3 exemples de plusVoir moins
Ce restaurant sert du thé chinois chaud gratuitement.
Le matin, papa prépare et boit du thé chinois tous les jours.
เวลาwee-laaไปbpaiกินginติ่มซำdtìm-samคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiมักจะmák-jàสั่งsàngชาจีนchaa-jiinมาmaaดื่มdʉ̀ʉmคู่กันkûu-ganเพื่อpʉ̂ʉaแก้เลี่ยนgɛ̂ɛ-lîian
Quand ils vont manger des dimsums, la plupart des gens commandent généralement du thé chinois pour l'accompagner et atténuer le gras.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
chaa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ชาจีนchaa-jiinชาจีนchaa-jiinthé chinoisthé chinoisMot