Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 592 mots
เมอร์เคิล
məə-kəən

Merkel (nom de famille ; en partic. Angela Merkel)

เมอร์ริลล์
məə-rin

Merrill (nom de famille/prénom)

คุณป้าศรี
kun-bpâa-sǐi

Tante Sri (nom de personne)

ถนนเงียบ
tà-nǒn-ngîiap

rue/route calme ; une rue qui est calme

ดูฟอสซิลไดโนเสาร์
duu-fɔ̂ɔt-sin-dai-noo-sǎo

voir des fossiles de dinosaures

สมาร์ตวอทช์
sà-mâat wót

montre connectée

ใส่ไท
sài-tai

porter une cravate

ผูกไท
pùuk-tai

nouer une cravate

ปลาซาร์ดิน
bplaa-saa-din

sardine (poisson)

อัลมอนด์
an-mɔɔn

amande (la graine comestible)

ศูนย์ศูนย์
sǔun-sǔun

0-0 (zéro à zéro)

จังหวะกลอง
jang-wà-glɔɔng

battement de tambour ; pulsation rythmique

ขนไม้
kǒn-máai

transporter / charrier du bois

สแกนบาร์โค้ด
sà-gɛɛn-baa-kóot

scanner un code-barres

มีเลเซอร์
mii-lee-sə̂ə

avoir un laser / être équipé d'un laser

ชื่อเชอร์รี่
chʉ̂ʉ-chəə-rîi

nommé Cherry ; appelé Cherry

แม่แมว
mɛ̂ɛ-mɛɛo

chatte mère

ว่านหางจระเข้
wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

aloe vera (plante)

เบย์
bee

baie (bras de mer)

เว็บค้าง
wép-káang

se figer ; ne plus répondre (site web)

รีเฟรชหน้า
rii-frêet-nâa

rafraîchir / recharger la page

จา
jaa

orthographe familière de จะ (marque du futur)

เข็มใหม่
kěm-mài

nouvelle aiguille/épingle (inutilisée)

คิกคิก
kík-kík

avec un petit rire discret

เจ็บจริง
jèp-jing

faire vraiment mal ; être réellement douloureux

หมอทิ่มเข็ม
mɔ̌ɔ-tîm-kěm

médecin faisant une piqûre

แฮร์สไตล์
hɛɛ-sà-dtai

coiffure, coupe de cheveux

ทาแฮร์ครีม
taa-hɛɛ-kriim

appliquer de la crème capillaire

ซาลอน
saa-lɔɔn

salon (de beauté/coiffure)

แฮร์คัลเลอร์
hɛɛ-kan-lə̂ə

coloration (produit)

แฮร์สเปรย์
hɛɛ-sà-bpeen

laque pour cheveux

ปลูกเตย
bplòok dter-ie

planter du pandan ; cultiver du pandanus

ต้นเตย
dtôn-dtəəi

pandan ; plante de pandanus

เพจท่องเที่ยว
pèet-tɔ̂ɔng-tîiao

page de voyage (réseau social/web)

เมนูแนะนำ
mee-nuu-nɛ́-nam

plats recommandés ; suggestions du chef

ขันน็อต
kǎn-nɔ́t

serrer un écrou ou un boulon

คนหลง
kon-lǒng

une personne perdue

เนื้อไส้
nʉ́ʉa-sâi

garniture ; farce (nourriture) [fam.]

เครป
krêep

crêpe

ไดซ์
dai

dés (pluriel) ; dé (singulier) pour les jeux

ยาสูบ
yaa-sùup

tabac (plante/feuille)

หม้อปรุง
mɔ̂ɔ-bprung

marmite ; faitout

ฮาโลวีน
haa-loo-wiin

Halloween (fête du 31 octobre)

คัก
kák

très ; extrêmement (Isan/Nord-Est)

โพเดียม
poo-diiam

podium ; estrade des vainqueurs

ทำสปาเก็ตตี้
tam-sà-bpaa-gèt-dtîi

préparer/cuisiner des spaghettis

หัวดำ
hǔua-dam

aux cheveux noirs

หัวขาว
hǔua-kǎao

aux cheveux blancs / gris

ลดร้อน
lót-rɔ́ɔn

refroidir ; réduire la chaleur

สุรา
sù-raa

boissons alcoolisées (formel/juridique)

เมนูธรรมดา
mee-nuu-tam-má-daa

menu courant ; plat ordinaire

ซอสสลัด
sɔ́ɔt-sà-làt

sauce pour salade ; vinaigrette

คอมเพรสร้อน
kɔm-prêet-rɔ́ɔn

compresse chaude

คลาสออนไลน์
klâat-ɔɔn-laai

cours en ligne

อุณหภูมิอากาศ
un-hà-puum-aa-gàat

température de l'air

สปาเกตตี
sà-bpaa-gèet-dtii

classificateurs : จาน ; เส้น

กระเพรา
grà-prao

basilic sacré

มีทราฟฟิก
mii-tráap-fík

avoir de la circulation (les routes sont encombrées)

ย่างเบคอน
yâang-bee-kɔɔn

griller du bacon

ขมิ้นชัน
kà-mîn-chan

curcuma (Curcuma longa)

ฝาง
fǎang

district de Fang (Chiang Mai)

พุช
pút

pousser

ปาห่วง
bpaa-hùuang

jouer au lancer d'anneaux ; lancer des anneaux (dans le jeu)

ลุกมา
lúk-maa

se lever et venir (vers celui qui parle)

วิทยาเขต
wít-tá-yaa-kèet

campus ; campus annexe

อึม
ʉm

hmm ; euh

สติ๊กเกอร์การ์ตูน
sà-dtík-gə̂ə-gaa-dtuun

autocollant de dessin animé

แลกสติ๊กเกอร์
lɛ̂ɛk-sà-dtík-gə̂ə

échanger des autocollants

เก็บสติ๊กเกอร์
gèp-sà-dtík-gə̂ə

collectionner des autocollants

หุบเขา
hùp-kǎo

vallée

ตู่
dtùu

Tu (surnom ; prénom)

ตุ๊กตุ๊ก
dtúk-dtúk

tuk-tuk ; pousse-pousse motorisé

กองไฟ
gɔɔng-fai

feu de joie ; feu de camp ; feu (tas de bois en feu)

เลื่อยไม้
lʉ̂ʉai-máai

scie à bois

วิจิตร์
wí-jìt

un prénom

น้ำหยด
náam-yòt

eau qui goutte

ไลท์โพสต์
lái-póot

aimer une publication

เซ็นเตอร์สุขภาพ
sen-dtə̂ə-sùk-kà-pâap

centre de santé ; centre de bien-être

ตะไบเหล็ก
dtà-bai-lèk

lime à métaux (outil)

เกรียงไกร
griiang-grai

Kriengkrai (prénom masculin)

ผงอบเชย
pà-ngɔ̀ɔp-chəəi

cannelle en poudre

หม้อเหล็ก
mɔ̂ɔ-lèk

marmite en fer

ลูกบิดเตา
lûuk-bìt-dtao

bouton de cuisinière ; bouton de brûleur

แกร็บ
grɛ̀p

attraper ; arracher ; saisir (emprunt)

ฮอดบ้าน
hɔ̂ɔt-bâan

rentrer chez soi (Isan/lao)

ทอดปาท่องโก๋
tɔ̂ɔt-bpaa-tɔ̂ɔng-gǒo

[frire] des pa thong ko

ไนซ์
nai

bon ; impressionnant ; gentil (emprunt informel à l'anglais « nice »)

นุ่มนิ่ม
nûm-nîm

très doux ; moelleux

วางเท้า
waang-táao

poser le pied ; mettre le pied

อ้าว
âao

oh ! ; hé ! (surprise/prise de conscience)

โอบรับ
òop-ráp

enlacer [qqn] ; étreindre [qqn]

บ้า
bâa

fou ; cinglé (souvent offensant)

เมนต์
meen

commentaire (en ligne) ; réponse

แจ๋ว
jɛ̌ɛo

super ; excellent ; génial

ปุ๊ก
bpúk

Pook (surnom)

เนาะ
nɔ́

n'est-ce pas ? ; d'accord ? ; ouais ? (thaï de l'Isan/du Nord)

เก่งแต้
gèng-dtɛ̂ɛ

très doué ; vraiment bon (thaï du Nord)

ป้อจาย
bpɔ̂ɔ-jaai

homme ; de sexe masculin (dialecte thaï du Nord)

จ๊าด
jáat

très ; extrêmement (thaï du Nord)

ตวยกั๋น
dtuuai-gǎn

aller ensemble ; accompagner ; se joindre (thaï du Nord)