Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 592 mots
บ่ไหว
bò wăi

ne pas pouvoir ; ne pas supporter

อิมแพ็ค
im-pɛ́k

IMPACT (nom propre ; lieu)

ดูซูเปอร์ฮีโร่
duu-suu-bpə̂ə-hii-rôo

regarder des médias de super-héros

ปู่ถนอม
bpùu-tà-nɔ̌ɔm

Grand-père Thanom ; homme âgé nommé Thanom

กล้ามเนื้อคอ
glâam-nʉ́ʉa-kɔɔ

muscles du cou

แบด
bɛ̀ɛt

badminton (abrégé)

ผ้าพัน
pâa-pan

bandage ; bande de tissu

ไฟสว่าง
fai-sà-wàang

lumière vive ; éclairage

เลือกโดเมน
lʉ̂ʉak-doo-meen

choisir un domaine

พกทิชชู
pók-tít-chuu

avoir des mouchoirs sur soi ; porter des mouchoirs

ทิชชูไหม
tít-chuu-mǎi

Voulez-vous / avez-vous besoin d'un mouchoir ?

ลูกค้าแยะ
lûuk-káa-yɛ́

avoir beaucoup de clients ; nombreux clients

ครูถ่ายทอด
kruu-tàai-tɔ̂ɔt

l’enseignant transmet quelque chose

ซอสคัสตาร์ด
sɔ́ɔt-kát-dtàat

crème anglaise

โบว์
boo

nœud (ruban décoratif)

ผิวตัว
pǐu-dtuua

peau du corps

การคูณ
gaan-kuun

multiplication (math)

วอลุ่ม
wɔɔ-lûm

volume (niveau sonore)

สตอกโฮล์ม
sà-dtɔ̀ɔk-hoo

Stockholm (capitale de la Suède)

กลับตัว
glàp-dtuua

se retourner ; faire demi-tour

แคะ
kɛ́

curer ; gratter ; extraire

เบล
blee

Belle/Bel (surnom ; translittération)

จ่ายไหว
jàai-wǎi

pouvoir payer

โมบาย
moo-baai

téléphone portable ; téléphone cellulaire (informel)

เฮ็ดงาน
hét-ngaan

travailler ; faire son travail (Isan/Lao)

ชืด
chʉ̂ʉt

fade ; sans goût

อะควาเรียม
à-kwaa-riiam

aquarium (bassin)

แมลงเต่าทอง
má-lɛɛng-dtào-tɔɔng

coccinelle (coléoptère coccinellidé)

ดริปเปอร์
drìp-bpêr

dripper à café

คู่เดต
kûu-dèet

rencard (personne)

ขันแน่น
kǎn-nɛ̂n

serrer fermement

มีสไลเดอร์
mii-sà-lǎi-də̂ə

avoir un curseur / un bouton coulissant

ดมยา
dom-yaa

recevoir ou administrer une anesthésie par inhalation

เก็บชิ้นไม้
gèp-chín-máai

ramasser des morceaux de bois

หนวกหู
nùuak-hǔu

bruyant ; assourdissant ; agaçant (son)

สเต็กแซลมอน
sà-dtèk-sɛo-mɔ̂n

steak de saumon ; portion de saumon à cuisiner comme un steak

แซลมอนดิบ
sɛo-mɔ̂n-dìp

saumon cru

สุชาติ
sù-châat

prénom masculin thaïlandais

วิเชียร
wí-chiian

prénom masculin

ทุกมุม
túk-mum

dans tous les coins ; partout

หลงรัก
lǒng-rák

être épris ; tomber fou amoureux

นาฬิกาสมาร์ต
naa-lí-gaa-sà-màat

montre connectée

ป้าสอน
bpâa-sɔ̌ɔn

Tante Sorn (nom de personne avec titre de parenté)

ซอมบี้
sɔɔm-bîi

zombie (mort-vivant)

แกลลอน
glɛɛ-lɔɔn

gallon (unité)

เลมอนกราส
lá-məən-gràat

citronnelle

เบาะโซฟา
bɔ̀-soo-faa

coussin de canapé (assise/dossier)

ช็อปปิ้ง
chɔ́p-bpîng

faire du shopping ; faire les boutiques

บลูเบอร์รี่สุก
bluu-bəə-rîi-sùk

myrtilles mûres

เอธิโอเปีย
ee-tí-oo-bpiia

Éthiopie (pays)

ปิ๊กดีด
bpík-dìit

médiator ; plectre

เวลาไอ
wee-laa-ai

en toussant ; pendant la toux

คลุมสระ
klum sà

couvrir une piscine

โคลนตม
kloon-dtom

boue ; vase

ไหลไหล
lǎi-lǎi

s'écouler de façon constante (fam.)

เมนูมังสวิรัติ
mee-nuu-mang-sà-wí-rát

menu végétarien

ย่างสเต็ก
yâang-sà-dtèk

faire griller un steak

คำชม
kam-chom

compliment ; mots de louange

ห้วยหนองโดย
hûuai-nɔ̌ɔng-dooi

Huai Nong Doi (toponyme)

หนองเล็ก
nɔ̌ɔng-lék

petit étang ; petit marécage

ดูบูท
duu-bùut

visiter/voir un stand (lors d'un événement)

จองคอร์ทแบดมินตัน
jɔɔng-kɔ́ɔt-bɛ̀ɛt-min-dtan

réserver un court de badminton

สหรัฐอเมริกา
sà-hà-rát-à-mee-rí-gaa

des États-Unis ; américain (comme modificateur)

เช็กอีเมล
chék-ii-meen

consulter ses e-mails

ป้าแนะนำ
bpâa-nɛ́-nam

tante recommande ; ma tante suggère

ราคาขนส่ง
raa-kaa-kǒn-sòng

frais de port ; frais de livraison

รสเผือก
rót-pʉ̀ʉak

saveur taro ; au taro

สมิหลา
sà-mĭ-lăa

Samila (toponyme ; également plage de Samila)

ก่อนหน้าที่
gɔ̀ɔn-nâa-tîi

avant ; préalablement à

เฮากะฮอดบ้าน
hao-gà-hɔ̂ɔt-bâan

nous sommes rentrés à la maison (dialecte isan/laotien)

กะฮอด
gà-hɔ̂ɔt

arriver ; atteindre (Isan/Lao)

นู
nuu

je ; moi (affectueux)

สแกนคิวอาร์โค้ด
sà-gɛɛn-kiu-aa-kóot

scanner un code QR

คาเฟ่ริมปิง
kaa-fêe-rim-bping

un café au bord de la rivière Ping

จังหวัดลำพูน
jang-wàt-lam-puun

province de Lamphun

ความเห็น
kwaam-hěn

opinion ; point de vue

แซบ
sɛ̂ɛp

délicieux ; savoureux (isan, familier)

หม้ออลูมิเนียม
mɔ̂ɔ-à-luu-mí-niiam

marmite en aluminium

ต่อโล
dtɔ̀ɔ-loo

au kilo (familier)

ปกเมนู
bpòk-mee-nuu

protège-menu ; couverture de menu

ดาวยูเรนัส
daao-yuu-ree-nát

Uranus (planète)

ตัวเล็ก
dtuua-lék

petit ; de petite corpulence

พนักพิง
pá-nák-ping

dossier

ครูวิทยาศาสตร์
kruu-wít-tá-yaa-sàat

professeur de sciences

รสโนริ
rót-noo-rí

saveur nori

มิส
mít

Miss (titre)

เลี้ยงแมว
líiang-mɛɛo

élever/avoir un chat

สุวรรณภูมิ
sù-wan-ná-puum

Aéroport de Suvarnabhumi (Bangkok)

สู่แดชบอร์ด
sùu-dɛ̀ɛt-bɔ̀ɔt

vers le tableau de bord

ตะกร้อ
dtà-grɔ̂ɔ

balle de rotin ; balle tressée

วิ่งเหยาะ
wîng-yɔ̀

faire du jogging ; courir à petite foulée

หล่อลื่นโซ่จักรยาน
lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn-sôo-jàk-grà-yaan

lubrifier une chaîne de vélo

ฟาสต์ฟู้ด
fáat-fúut

restauration rapide ; fast-food

บ้านไกล
bâan-glai

habiter loin (usage prédicatif)

เสาวรส
sǎo-wá-rót

fruit de la passion

แพ็กเกจสาม
pɛ́k-gèet-sǎam

Forfait 3 ; Plan 3

แก้วกาแฟปลอม
gɛ̂ɛo-gaa-fɛɛ-bplɔɔm

fausse tasse à café ; tasse à café factice

ตัวเซนเซอร์
dtuua-seen-sə̂ə

classificateur : ตัว

ดิสโก้
dít-gôo

disco (genre musical)

ทูเลเยอร์
tuu-lee-yə̂ə

à deux couches ; double couche (emprunt/informel)