แม่แมว(mâe maeo)
Significations
1NomA2
chatte ; chatte mère
une chatte adulte, en particulier celle qui a des chatons ou qui peut se reproduire ; une chatte mère
Exemples
นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuc'est-à-dire ; en d'autres termesแม่แมวmâe maeoแม่แมวmâe maeochatte ; chatte mèreกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokenfants (pluriel par redoublement)ของมันkŏng manของมันkŏng manson / sa / ses ; le sien / la sienne
C'est une maman chat avec ses chatons.
Décomposition du mot
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; basePartie 1
+
แม่แมวmâe maeoแม่แมวmâe maeochatte ; chatte mère