ไดซ์
daiSignification
1NomA2
dés (pluriel) ; dé (singulier) pour les jeux
Petit(s) cube(s) marqué(s) de points, utilisé(s) dans les jeux de hasard ; transcription thaïe du mot anglais « dice ».
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirไดซ์daiไดซ์daidés (pluriel) ; dé (singulier) pour les jeuxสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensif
J'ai un dé blanc.
3 exemples de plusVoir moins
Vous devez lancer les dés pour commencer la partie.
Il a lancé les dés et a obtenu un total de dix points.
ในnaiเกมกระดานgeem-grà-daanส่วนใหญ่sùuan-yàiจำนวนjam-nuuanช่องchɔ̂ngที่จะtîi-jàเดินdəənขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpแต้มdtɛ̂ɛmบนbonไดซ์daiที่tîiทอยtɔɔiได้dâai
Dans la plupart des jeux de société, le nombre de cases dont vous avancez dépend des points obtenus en lançant les dés.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ซ์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |