กองไฟ
gɔɔng-faiSignification
1NomA2
feu de joie ; feu de camp ; feu (tas de bois en feu)
Tas ou amas de combustible en flammes (souvent du bois) utilisé pour se réchauffer, cuisiner, s'éclairer ou comme signal.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Hier soir, nous nous sommes assis et avons discuté autour du feu de camp.
พวกเขาpûuak-kǎoช่วยกันchûuai-ganเก็บgèpกิ่งไม้gìng-máaiแห้งhɛ̂ɛngมาmaaก่อกองไฟgɔ̀ɔ-gɔɔng-faiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiความอบอุ่นkwaam-òp-ùn
Ils se sont entraidés pour ramasser des branches sèches afin de faire un feu de camp pour se réchauffer.
ตอนdtɔɔnไปbpaiเข้าค่ายkâo-kâaiลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉaต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiก่อกองไฟgɔ̀ɔ-gɔɔng-faiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiหุงอาหารhǔng-aa-hǎan
Lorsqu'ils vont au camp, les boy-scouts doivent apprendre à allumer un feu de camp en toute sécurité pour faire cuire de la nourriture.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gɔɔng
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
กองgɔɔngกองgɔɔng1pile ; tas ; amas2empiler ; entasser ; amasser3classificateur : tas ; amas ; groupes ; unités4division ; service ; unité ; corpspile ; tas ; amasPartie 1
+
ไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3lumière (d'une lampe)4feu de signalisation ; voyant5colère ; passion (figuré)feu ; flammePartie 2
กองไฟgɔɔng-faiกองไฟgɔɔng-faifeu de joie ; feu de camp ; feu (tas de bois en feu)feu de joie ; feu de camp ; feu (tas de bois en feu)Mot